我们应该对每一个具体问题进行具体分析。
We should make a concrete analysis of each specific question.
这个团队正在努力分析这个问题，以便找到最佳的解决方案。
The team are working hard to analyze the problem so that they can find the best solution.
对这些岩心和样品的分析为这个问题提供了一个不同的解决方案。
Analyses of these cores and samples provide a different solution to the problem.
重要的问题是，谁应该从我们现今生活中产生的所有数据的分析中受益。
The great question is who should benefit from the analysis of all the data that our lives now generate.
基于这一分析，系统机构的运作非常高效，这就出现了一个问题，即寻求大规模外包方案的价值何在。
System institutions are operating very efficiently based on this analysis, raising the question of the value of pursuing a broad scale outsourcing initiative.
陈述并捍卫你的观点，分析问题，思考事情可能会有怎样的不同结果。
State and defend your opinion, analyze the issues, speculate about how things might have turned out differently.
这个小组正在努力分析这个问题，以便找到最好的解决办法。
The team are working hard to analyse the problem so that they can find the best solution.
施特恩伯格指出，传统的测试最能评估分析和语言技能，但却无法衡量创造力和实践知识，而这些也是解决问题和实现成功的关键因素。
Sternberg notes that traditional tests best assess analytical and verbal skills but fail to measure creativity and practical knowledge, components also critical to problem solving and life success.
在医学上，人们面临一个问题，在找到解决办法之前必须对这个问题进行彻底的分析。
In medicine, one is faced with a problem which must be thoroughly analyzed before a solution can be found.
事实上，恶魔理论并不能很好地解释疾病的问题，而微生物理论却能将疾病问题分析得很透彻。
The fact of the matter is that demon theory doesn't do a very good job of explaining the disease, while germ theory does do a good job.
如果你认为你的梦想很重要，那么对它们进行分析可以帮助你专注于这个问题并找到解决方案。
If you believe that your dreams are important, then analyzing them may help you to focus on the problem and help you to find the solution.
你必须分清轻重缓急，所以要指出主要的问题，然后通过与理论的联系分析每一个问题。
You have to prioritise, so indicate the main problems, and then you analyse each one by connecting it with a theory .
分析者说，最大的问题是高失业率，这会导致借贷需求减少以及银行不愿意放贷。
Analysts say the biggest problem is high unemployment, which weakens demand and makes banks reluctant to lend.
这些政策分析人士认为，造成这一问题的主要原因并不是工资不平等，而是低工资加上单亲家庭，并且不分性别。
These policy analysts believe that the problem is not caused primarily by wage inequity but rather by low wages coupled with single parent hood, regardless of sex.
此举效仿了多家其他杂志的做法，数据分析的基本错误正造成很多已发表的研究成果不可复制，此前人们普遍关注这个问题。
The policy follows similar efforts from other journals, after widespread concern that basic mistakes in data analysis are contributing to the irreproducibility of many published research findings.
让学生们准备陈述发言会使他们参与到评估和运用大量科学观点来分析全球变暖问题的过程。
Preparing these statements will engage the students in assessing and applying a number of scientific views on global warming.
目前，候选人的选拔标准相当严格，比如过往的学术和职业表现，以及分析和解决问题的能力。
At the moment, candidates are selected on a fairly narrow set of criteria such as prior academic and career performance, and analytical and problem-solving abilities.
其它问题包括金标准的划分和对两个诊断试验等价的不适当的分析。
Other problems included dichotomization of the gold standard scale and inappropriate analysis of the equivalence of two diagnostic tests.
分析问题是解决问题的基点。
The analysis of a problem is the starting point for its solution.
本文综述了天蚕素抗菌肽的结构、来源、生物作用，重点介绍了天蚕素抗菌肽的应用，并对其存在的问题和未来发展前景进行分析。
This paper reviews the structure, source, biological function of cecropins and their application in plants and animals, and discuses their existing problems and perspectives.
我们应该学会认识和分析复杂问题的本质。
We should learn to discern and analyze the essentials of complicated questions.
在本部分中，我们将详细分析业务案例和问题。
In this section we will analyze the business case and problem in detail.
此类工具还可以通过分析问题趋势，从而帮助确定问题正在增多的应用程序领域。
Such tools also help determine application areas where problems are on an upswing through an analysis of problem trends.
数据质量分析可以帮助避免这些问题。
Data quality analysis could have helped to avoid these problems.
好的结果总是来自对问题的仔细分析。
但是，分析阶段确认模型仍然存在许多问题。
However, many issues still exist in validating models during the analysis phase.
数据流分析可以检查跨越多个类的问题。
Data flow analysis can examine problems that span multiple classes.
诊断—深入到问题细节并分析捕获数据。
Diagnose - Drill down into problem detail and analyze captured data.
AMT会分析源代码以寻找到潜在的迁移问题。
The AMT analyses source code to find potential migration problems.
AMT会分析源代码以寻找到潜在的迁移问题。
The AMT analyses source code to find potential migration problems.
应用推荐