它面临的问题越来越多样化和复杂。
It faces problems that are getting more varied and complicated.
卫生问题越来越多地由同样的强力因素造成。
More and more, health problems are being shaped by the same powerful forces.
与此同时，加尔维斯顿的问题越来越多。
现代物理学研究的极限问题越来越多。
More and more limit problems are studied in the field of modern physics.
社会问题越来越多了。
问题越来越多。
随着海伦知识和词汇的增加，她问的问题越来越多了。
As Helen's knowledge and vocabulary expanded, she asked more and more questions.
令人发指的个案报道引起人们对这一问题越来越多的关注。
Reports of horrific individual cases have brought extra attention to the issue.
后来，随着使用XML解决的问题越来越多，他们变得热情起来。
Then, as they applied XML to more and more of their problems, they became enthusiastic.
随着会计政策选择的空间不断增大，会计政策选择出现的问题越来越多。
With the space of the accounting policy increasing constantly, more and more questions have arisen in choosing accounting policy.
在世界环境问题面临严峻考验的今天，环境问题越来越多地被人们关注。
Facing a severe test of the world's environmental problems, environmental issues more and more attention.
随着暴露出来的问题越来越多，这两起案件也许要拖至2012年大选为止。
Both cases may drag on, with ever more Revelations, until the 2012 election.
随着世界范围内的海洋环境恶化，海洋环境问题越来越多的引起人们的关注。
With the deterioration of the worldwide Marine environment, more and more attentions are drawn to this matter.
我们面临的问题越来越多地只有通过良好引导与协调的全球合作，才可有效地得以解决。
Increasingly, we face problems that can be effectively addressed only through well-directed and coordinated global collaboration.
两个太多问题的人硬是勉强粘在一起，只能使问题越来越多，最后到不可收拾的地步！
Two too many question's people stick reluctantly actually in the same place, can only cause the question to be getting more and more, finally arrives at the beyond redemption situation!
在日本则相反，在经济下滑、通货紧缩以及银行业的问题越来越多的情况下，日元则一直保持强势。
In Japan, by contrast, the yen stayed strong as the economy slumped, deflation set in and the banking problems grew.
可能最终会给你的感觉是你什么都没学到，一天天过去你觉得你的答案越来越少，问题越来越多。
It may leave you feeling that you have not learned anything at all, that after each day of study you have fewer answers and more questions, that you know less and less, rather than more and more.
随着这些问题越来越多，这足以让一个人精神崩溃，另外，单身意味着你将不必担心经历令人心碎的分手。
It's enough to make a person go bonkers with all these thoughts running rampant. In addition, being single means that you won't have to worry about going through a heart-wrenching breakup.
但同时美国在华利益日渐增长，国际上需要中国合作处理的问题越来越多，美国又必须和中国接触、交往。
But at the same time, America had to keep contact with China because its interest in China was increasing and it needed cooperation of China on many other international issues.
近年来，司法鉴定中暴露出的问题越来越多，建立司法鉴定内部防范机制已成为必然。它包括制度、机构和运作系统三方面内容。
Recently, it becomes unavoidable to establish such a mechanism, accompan ying with many problems exposed and this mechanism will involve regulations, institutions and operation system.
我们无法忽略这样一个事实：越来越多的人正在承受心理问题的折磨。造成这个现象的一个主要原因在于他们没有和周围的人进行适当的沟通。
We cannot ignore the reality that more and more people are suffering from mental problems. One of the leading factors is that they do not communicate properly with their surroundings.
越来越多的研究人员和组织正在认真思考这个问题。
A growing number of researchers and organizations are now thinking seriously about that question.
英国城市书店的老板保罗·斯威特曼说，社会问题可能是越来越多的人阅读自助书籍的原因。
Paul Sweetman, the owner of City Books in the UK, said that social problems might be the reason why more people are reading self-help books.
越来越多的顾客在询问即将出现的价格上涨问题。
A growing number of customers have been inquiring about the pending price rises.
同样地，越来越多的在线对话可能会被互联网连接上无法克服的延迟问题所造成的误解和焦虑所打断。
In a similar sense, the ever increasing number of online conversations may be disrupted by misinterpretations and anxiety that are produced by insuperable delays in the Internet connection.
这是一个常见的问题——一个我们经常嘲笑和轻易否认的问题，例如，声称女性比男性更容易抱怨，尽管越来越多的研究强调了这个问题。
It's a common story—one we frequently ridicule and readily dismiss, for example, by claiming that women tend to complain more than men, despite the growing sum of research that underlines the problem.
现代儿童最严重问题是多动症，现在越来越多地用药物治疗，而且费用昂贵。
One of the great problems of modern childhood is ADHD, now increasingly and expensively treated with drugs.
但施韦策认为，目标设定和有害行为之间的“因果证据越来越多”，应该加以研究，以帮助人们关注到需要谨慎和继续调查的问题。
But Schweitzer contends the "mounting causal evidence" linking goal-setting and harmful behavior should be studied to help spotlight issues that merit caution and further investigation.
虽然大城市吸引了越来越多的人，但也带来了许多挑战，如交通堵塞和污染问题。
While big cities are attracting more and more people, they also bring many challenges, such as traffic jam and pollution.
虽然大城市吸引了越来越多的人，但也带来了许多挑战，如交通堵塞和污染问题。
While big cities are attracting more and more people, they also bring many challenges, such as traffic jam and pollution.
应用推荐