这门课程的句子处理部分有三个作业和一个问题范例。
Here are three of the assignments and an example problem in sentence processing for this course.
课堂上将提出许多构成课堂讨论的思考性问题范例。另外，参考书目包括必读与选读的阅读资料。
A number of sample thought questions, which frame class discussions, are provided. In addition, the bibliography of readings includes both required and recommended readings.
了解一个诸如函数式编程的新范例的一大挑战是了解其新的构建块，并将这些构建块看作是问题的潜在解决方案。
One of the challenges of learning a new paradigm like functional programming is learning the new building blocks and "seeing" them peek out of problems as a potential solution.
您也许能够很正常的运行该范例，起码在修改了这些问题之后变得正常。
You may be able to run the example just fine, at least after fixing a few problems.
但是，让我们先来看看引用的范例所显现的另外一个问题。
But, let? S move on to another issue highlighted by the cited example.
这种基本的差异导致两种范例的结合并不理想，不过话说回来，本来就预料到会有一些问题。
This fundamental difference results in a less-than-ideal combination of the two paradigms, but then, a few hitches are to be expected.
许多函数式范例都是围绕列表构建，因为大多数编程的最终目的就是解决列表问题。
Many functional paradigms are built around lists because much of programming boils down to dealing with lists of things.
清单1：从问题视图中收集数据的范例代码。
Listing 1: Sample code to collect data from the Problems view.
从问题视图中收集数据的范例代码。
接下来的章节讨论了这些问题并继续使用该范例Web服务的例子。
The next section discusses those issues and continues to use this sample web service example.
正如在Fortran范例中演示的那样，自动向量化带来的好处随着问题规模的增加而增加，最后当 n=2000 的时候达到了。
As illustrated in the Fortran example, the benefit of auto-vectorization grows as the problem size is increased, reaching a factor of 6.00x at n=2000.
现在已经出现了几种新的计算范例，可用于解决一些特定的、与批处理相关的问题。
Several new computing paradigms have emerged that solve specific batch-related issues.
在计划宣布网页上，Google列出了各类“感兴趣的主题” ，申请者可以进行考虑。 Google对此列表的解释是“针对范例中各问题所进行的研究将是有益的。”
On the page that announces the program, the company lists a variety of "topics of interest" that applicants could consider, describing them as "examples of issues where research would be useful."
图15显示了一个范例，其中Alice会询问作为登录页面评论的问题。
Figure 15 shows an example, where Alice asks questions that she adds as comments on the sign-in page.
该模式的一种范例是识别所有声明为public的变量，并将它们标记为安全性问题。
An example of this pattern would be to identify all variables that are declared public and flag them as potential security problems.
它还提到了一些Hibernate调优所必需的数据库知识。 一些范例中包含了你可能遇到的问题的实际解决方案。
Some examples also contain practical solutions to problems you may encounter.
这是该区域的最大政策优势，而且无疑也说明了为什么你们能够在管理复杂繁多的卫生问题方面给予我们那么多宝贵的范例。
This is the great policy asset of this region, and no doubt one reason why you give us so many worthy models for managing complex - and diverse - health problems.
有几个潜在的问题可能导致范例的运行不成功。
Several potential problems can prevent you from running the example successfully.
接下来的范例代码首先打开了问题视图，然后检查问题视图是否包含有一个条目。
The following sample code first opens the Problems view, then checks whether the Problems view contains an entry.
为了回答这个问题，我引用了财富杂志的封面，上面是一些首席执行官的图片，他们被认为是失败的范例。
To that I borrow the cover from Fortune Magazine, in which I put the pictures of the CEOs on it that they viewed as failed leaders.
关于安装在一个项目中的植物品种，每个区域都有它的成功范例和问题案例。
Every region has its success stories and its problem children with regard to the plant varieties installed in a project.
该银行选择了一个试验性项目来验证sOA体系结构样式，并找出在迁移到SOA范例过程中可能出现的任何技术和组织问题。
A pilot project was selected to validate the SOA architectural style and to work out any technology and organizational issues while moving to this SOA paradigm.
在这里的范例中，报表显示了需要讨论到的工作项(例如障碍问题或者最新的更新)，而且该列表会指导会议。
In this case, the report shows the work items that need to be discussed (such as blocking issues or recent updates), and this list guides the meeting.
下面是这门课程的一个范例试题。每个问题要求约1 - 3页的充分回答。
Below is an example exam for this course. Each question requires approximately 1-3 pages to answer it sufficiently.
但是，本周他宣布，依照3月份共和党在众议院设定的范例，他支持在专款问题上自愿接受延期偿付的参议院共和党议员。
But this week he announced he would support a self-imposed moratorium on earmarks among Republicans in the Senate, following the example set in March by Republicans in the House.
本文以实例的形式，阐述了PD M的实施原则、实施环境及实施中的关键问题，是企业PD M实施的一个典型范例。
In this paper, the principle, the environment and the key problems of the implement are illustrated. It is a representative example of the implement of PDM in enterprises.
其中包括计划或活动之简要说明；计划成功范例；建议讨论题目；以及如何回答常被问到的问题。
This includes a brief description of the program or activity, sample of successful projects, suggested discussion topics, and answers to commonly asked questions.
提供几个范例问题集在这里。
这个部分包括考试问题的范例。修课学生被要求对每一个问题写2 ~ 3页的解答。
This section contains example exam questions. Students are expected to write 2 - to 3-page answers to each question.
这个部分包括考试问题的范例。修课学生被要求对每一个问题写2 ~ 3页的解答。
This section contains example exam questions. Students are expected to write 2 - to 3-page answers to each question.
应用推荐