不幸的是，尽管花了两年半的时间研究，“核心问题”报告从来没有深入到问题的核心：我们一流的学院和大学自由教育狭隘的本质。
Unfortunately, despite 2 1/2 years in the making, "The Heart of the Matter" never gets to the heart of the matter: the illiberal nature of liberal education at our leading colleges and universities.
不幸的是，尽管花了两年半的时间研究，“核心问题”报告从来没有深入到问题的核心：我们一流的学院和大学自由教育狭隘的本质。
Unfortunately, despite 2 1/2 years in the making, "The Heart of the Matter" never gets to the heart of the matter: the illiberal nature of liberal education at our leading colleges and universities.
这一部分重点关注与数据流建模有关的问题。
This section focuses on problems around the modeling of data flows.
双重回音通过使用一流的许可方式来解决这个问题。
Echoecho routes around this problem by using a very nifty permission-based solution.
从某种程度上讲，我相信这是事实——当然与设计另一个服装系列不同，而设计一个服装系列是上世纪解决设计师现金流问题的最重要方法。
And to a certain extent I am sure this is true - certainly more true than, say, designing another clothing collection, the last century's big solution to a designer's cash flow problems.
显然，这两个问题——就业与可用的现金流是相关的。
Clearly the two issues — jobs and available cash flow — are interrelated.
潘加尼河的大问题是它的水就要流干了，而气候变化让这种情况愈发严重。
The big problem in the Pangani is that water is running out. And climate change is making this worse.
此跟踪工具可显著增强现有的测试功能，从而帮助您可视化执行流，并将问题缩小到特定的活动或原语。
This trace tool significantly enhances the existing test capability, helping you visualize execution flow and narrow problems to a specific activity or primitive.
数据流分析可以检查跨越多个类的问题。
Data flow analysis can examine problems that span multiple classes.
这是最后一个有时会引起问题的场景：需要在不同流中传递实体时会出现什么情况？
Here's one last scenario that sometimes causes problems: what happens when you are required to pass entities in different flows?
幸运的是，使用生成器比理解程序流和状态的所有概念性问题容易得多。
Fortunately, using a generator is much less work than understanding all the conceptual issues of program flow and state.
因此，意在用控制流捕获事件的建模行为会导致多种语义问题。
Consequently, a modeling practice that captures events with control flow leads to various semantic problems.
我认为将广告嵌入在用户消息流中会导致很多问题，纠结，愤懑，甚至更多。
I think [in stream advertising] will cause problems... confusion and resentment and so much more.
通常，第一个问题可通过为每个流响应附加垃圾有效载荷来解决，使响应数据足以填满缓冲区。
Generally, the first issue is circumvented by attaching a garbage payload with every streamed response so that the response data is enough to fill the buffers.
相同的政策问题适用于项目-执行者流的接口。
The same policy questions apply at the project-to-practitioner stream interface.
流允许开发人员通过自己思考解决问题的方式来创建集成流。
Flow allows developers to create integration flows they way they think about solving the problem.
至此，您可能会想，长轮询和流都有一个很大的问题。
At this point you might be thinking that there is a major problem with both long polling and streaming.
在完成任务前，需要纠正问题并处理失败的动态同步流。
Before completing the task, it is necessary to correct the problem and deal with the in-flight failed synchronization flow.
小汤姆对每个问题往往都能对答如流。
如果只显示您主机发送的数据包，这也表明从目标主机发送回的通信流有问题，因此反向路由有问题。
If only packets sent by your host are shown, this is another indication that the problem is with traffic sent back by the target and therefore the route back.
但是关于需要更改的潜在性机构过程和活动的问题-这正是价值流图所追寻的-最好得到冷静的处理。
But questions about potential organizational processes and activities that need to change - which is what Value Stream Maps are targeting - are best addressed dispassionately.
不仅如此，大多数软件都在致力于解决数据的问题，而不是“工作流”问题。
At the same time, most of the software is addressing data, but not addressing the "workflow" issue.
举例来说，在通用的工作流中，变更可以表现为问题。
For example, in a common workflow, a change could be represented as an issue.
我发现教授IT专业人员如何使用特定于产品的功能来解决日常工作流问题是任何ERP项目中最难的部分。
I've found that teaching IT professionals how to use product-specific features to solve everyday workflow problems is the hardest part of any ERP project.
穆迪认为该交易可能影响巴斯夫的信用评级，虽然它承认公司应该没有问题增加盈利和正在产生现金流。
Moody's said the takeover may affect BASF's credit rating, although it acknowledged that the firm should have no trouble raising money and was generating cash.
在当今BPM市场中存在太多的规范，但没有一个能够解决BPM引擎或是工作流引擎所遇到全部问题。
In the BPM market, there are many specifications that - arguably - never quite offered leadership on all the main problems solved by a BPM engine, or workflow engine.
通常，当完成方案时，我会发现未曾想到过的用例，或者我会发现未曾出现过的工作流问题。
Often, when working through a scenario, I'll discover use cases that I haven't thought of, or I'll discover workflow issues that were not apparent.
正值世纪交替之际，在美国，一个非常棘手的技术问题正饱受全国三流发明家的关注：飞机。
As the century broke over America, there was another really tough technical problem receiving huge amounts of attention from small-time inventors across the land: airplanes.
来学习一下怎么摆脱流鼻水的问题，用以下方法就行了。
Learn how to deal with a runny nose and get rid of it, with these tips.
为了快速识别和减少SOA实现中的问题，特别是涉及到复杂流程流时，推荐使用日志记录。
In order to quickly identify and narrow down on problems within SOA implementations, especially when involved in complex process flows, the use of logging is recommended.
应用推荐