一个问题没有解决，但另一个问题又出现了。
看来这个问题没有解决的办法。
有些社会问题没有解决措施，始终继续存在。
Some social problems seem to continue forever without a cure.
这些问题没有解决，利比亚就不可能有和平。
There can't be any peace in Libya without such issues being tackled.
这个问题没有解决。
糟糕的是老问题没有解决，而玩家的耐心有限。
The bad thing is that the old problems aren't getting fixed and player patience is not endless.
第二，如果问题没有解决，这可能会引入更多复杂性。
Second, if the problem doesn't get fixed, it is possible to introduce more complications.
但是迄今为止这个课题仍然存在许多问题没有解决。
But so far on the subject there are still many issues unresolved.
财政悬崖部分已被避免，但是仍有两大问题没有解决。
Part of the fiscal cliff was averted , but there are two big issues not addressed in the bill.
我们还有三个问题没有解决。希望下个星期可以了事。
We still have three issues outstanding. Hopefully we can resolve them next week.
关键的问题没有解决，那就是，学习者的有效学习问题。
The key problem hasn't been solved yet, that is, the effectiveness of learning of the learners.
如果做一处更改之后问题没有解决，通常希望取消它并尝试其他措施。
If the problem doesn't get resolved after one delta, you'll generally want to put it back and try something else.
负责这个案件的侦探说，在问题没有解决之前他是不会放弃的。
The detective who has taken charge of the case said he would not give up until the problem was solved.
两国之间仍有一些重要问题没有解决，包括如何分配石油收入。
Several issues remain unresolved, including how to divide oil revenues.
在处理不是直接面向个人工作的weblog时，还有一些问题没有解决。
There are also issues remaining as to how to handle contributing weblogs that are not directly the work of one person. For example.
但今天仍然有最大的问题没有解决，那就是和老板谈话。明天一定要解决了。
But the most important thing haven't complete today, it's a conversation with boss couple. It must be done tomorrow.
提高官方退休年龄到67岁或许是一个可以缓和问题的方法，但是问题没有解决。
Raising the official retirement age to 67 may be a way of alleviating the problem, but it can't solve it.
“我们慢慢开始理解，舆论如何塑造偏好和时尚，但是还有很多问题没有解决，”他说。
“We are beginning to understand how word-of-mouth shapes preferences and fads, but there is still a tremendous amount to learn, ” he said.
昂格尔说，这项研究还有很多重要的问题没有解决。比如，什么年龄的人可以开始接受扫描？
Unger notes that the study leaves many important questions unanswered, such as: At what age should people begin screening?
换句话说，湖人看上去相当的强大，但是在他们成为总冠军之前还有几个关键的问题没有解决。
In other words, the Lakers are looking pretty strong, but a few key questions stand out before anointing them the team to beat.
尽管低应变反射波法日益得到了工程界的肯定及大力推广，但该方法也有其局限性，尚有许多问题没有解决。
Though it has been gradually accepted and actively promoted by the Engineering Field, the low-strain reflection wave method still has its limitations and a lot of problems have not been solved yet.
跟单信用证在国际经济交往中起着举足轻重的作用，但在运用信用证结算的过程中，仍有许多法律问题没有解决。
Documentary credit plays a key role in the international economy transaction. In the process of settlement under letter of credit, there are many law problems remain unsettled.
如果这个问题没有解决，一些分析人士担心，有10年历史的欧元区也许不能存活，至少不会以目前的形式存在下去。
If not, some analysts fear the decade-old currency zone may not survive, at least not in its current form.
但是在司法实践中还存在诸多问题没有解决，如挪用公款罪的犯罪对象有哪些表现形式，实践中如何认定其犯罪对象等。
But in judicial practice there are many problems that we have not solved. For example, what is the performing form of this crime and how to ascertain its target etc.
辞职这一决定是利安姆·福克斯自己做出的，但事实上他也毫无选择：连续八天登上头条度面新闻，问题没有解决的迹象。
It was Liam Fox's decision to resign, but in truth he had no choice: eight solid days of negative headlines and no sign of the problem going away.
基于平行语料库的词典编纂系统涉及到平行语料库的建设和检索软件的开发等诸多方面，目前仍有一些技术问题没有解决。
However, this system still leaves some technical problems unresolved, such as the automatic alignment of Chinese and English sentences in translation.
在我们的日常生活用水中，家用冲水马桶的消耗水量非常大，目前家用冲水马桶的水箱水位控制采用机械浮球式或浮筒式控制，马桶的漏水问题没有解决。
Now, control methods that detect tank water level of household water flushing closestool usually include mechanical float or pontoon, but the problem of closestool leaking was not solved.
在我们的日常生活用水中，家用冲水马桶的消耗水量非常大，目前家用冲水马桶的水箱水位控制采用机械浮球式或浮筒式控制，马桶的漏水问题没有解决。
Now, control methods that detect tank water level of household water flushing closestool usually include mechanical float or pontoon, but the problem of closestool leaking was not solved.
应用推荐