他们正在解决所有未解决的问题。
They were in the process of resolving all the unsettled issues.
政府未采取任何措施来解决护士工资问题引发的冲突。
The government has done nothing to resolve the conflict over nurses' pay.
我们必须趁着目前为时未晚，尽快找到解决环境污染问题的方法。
We must find a way to resolve the problem of environmental pollution before it's too late.
麦克唐奈对“具体”和“未解决”问题的决定与他的职责相关。
McDonnell's decisions on "specific" and "unsettled" issues related to his duties.
去年6月，芬斯特让他的律师去重新调查过去的谋杀和强奸定罪，看看用新开发的DNA 测试工具是否能弄清一些未解决的问题。
Last June, Pfingst told his attorneys to go back over old murder and rape convictions and see if any unravel with newly developed DNA-testing tools.
然后，我将论及未使用的资源和互操作性问题，并提供一些相应的解决方案。
Then, I'll cover unused resource and interoperability problems and offer some solutions for them.
(瑞恩先生欲一次解决问题的数量有限：他的预算方案未触及另外一个最大的项目——社会保障制度，国家养老金方案)。
(There are limits to the number of live rails Mr Ryan is willing to grasp at once: his budget leaves intact the biggest single item in the budget, Social Security, the state pension scheme).
应当对成员函数的任何未解决的问题编制文档，以便其它开发人员理解成员函数的缺点和难点。
Any outstanding problems with a member function should be documented so that other developers understand the weaknesses and difficulties with the member function.
我理解你的感觉，关于你自己的家庭的不快乐和未解决的问题，但是我再次请求你检查为什么这意味著你不可以找到与你自己的孩子在一起的快乐？
I understand that you have feelings of unhappiness and unresolved issues with your own family but, again, I ask you to examine why that means that you cannot find happiness with your own children?
现在为了这些数据量，让我们先结束一个未解决的问题。
Now as for all these data sizes, let's close one outstanding question.
关于缺陷状态的未回复问题和混乱是分布式团队所需要解决的最后一件事情，因为不确定总是会导致昂贵的延迟以及滑向崩溃的错误。
Unanswered questions and confusion about the status of defects are the last thing distributed teams need, because uncertainty invariably leads to costly delays and bugs that slip through the cracks.
对于这些解决方案来说，最大的问题就在于程序员未使用它们。
The biggest problem with these solutions is that programmers don't use them.
事实上，核心系统中目前出现的很多问题都是由于应用了未对端到端解决方案体系结构予以足够重视的集成解决方案造成的。
In fact, many of the problems surfacing today in core systems result from the application of tactical integration solutions with minimal regard for the end-to-end solution architecture.
他们把未使用或用作他途的频谱分配给它来解决这个问题。
They take spectrum they weren’t using or were using for something else and allocate it to this problem.
对于试图解决这一问题，和PM2.5其他未解谜团的研究者而言，这张新的地图，以及围绕它的相关研究，都将在未来引导他们的研究方向。
The new map, and research that builds upon it, will help guide researchers who attempt to address this and a number of other unresolved questions about PM2.5.
另一个未解决的问题是：是否能够真正制造出这些电池，到目前为止，功率强而能效高的细胞发电装置还只出现在虚拟世界。
Another open question is whether these cells can actually be built; so far the powerful and efficient cellular powerhouses are only present in virtual reality.
这仍然是个未解决的问题。
需要进一步的调查或改进的未解决的问题得到了展示和说明。
The open issues requiring further investigation or improvement were shown and described.
首先，也是最重要的是，最后文件未能充分反映国际现实情况，也未敦促解决一些阻碍核裁军的根本问题。
First and for most, the final document has failed to fully reflect the current international situation, nor does it call for the removal of fundamental obstacles to nuclear disarmament.
因为EDR规范并不是一个要求投票的里程碑版本，所以规范不完整或者存在未解决的问题是允许的。
Since this is not a voting milestone, the EDR spec. can be incomplete and have unresolved issues.
虽然SVG规范的首个版本早在几年前就已经处在“推荐”状态，但规范本身依然存在一些未解决的问题。
Though the first edition SVG specification received “Recommendation” status years ago, that specification still has some loose ends.
除此以外，还有其他未解决的细节问题。
如果你清单上未解决的问题超过十个，就应该考虑缩短讨论时间、进一步排列优先次序或者延长会期。
If you have more than 10 open issues on your issues list, you should consider shortening the discussion time, prioritizing the list further, or expanding the meeting's duration.
例如，在去年12月份的一起诉讼中，两个未透露姓名的前公司雇员认为，公司不能解决麦克尼尔公司生产过程中出现的问题，是因为他们想要省钱。
The December lawsuit, for example, cited two unnamed former employees who contended that the company failed to address the manufacturing problems at McNeil because it was trying to save money.
日本的电子设备制造商欧姆龙，销售代表通过从客户使用的角度来发现未解决的问题以寻求改善产品的机遇；他们拜访顾客，征询方方面面的问题，并密切观察产品让客户不满意的地方。
At Japanese electronics maker Omron, sales representatives identify product development opportunities by finding customers' unsolved problems; they ask broad questions and observe what doesn't work.
虽然仍然存在某些未解决的问题，但是dacscheck已经被证明是个非常有用的工具。
While there are still some loose ends, dacscheck has already proven to be a useful tool.
然而，这些论文几乎没有直接攻击进化论，或是宣扬神创论的观点；充其量不过是确认了进化论存在的未解决或难以解决（没有人否认这一点）的问题。
Those papers, however, rarely attack evolution directly oradvance creationist arguments; at best, they identify certainevolutionary problems as unsolved and difficult (which no onedisputes).
然而，如果一个刚释放的精神要进行这个过程，并不都是关于爱的故事，因为那些还有未解决的问题的人也在欢迎灵魂的通道上。
Had the processing of the newly released spirit proceeded, it is not all a love story, however, as those with issues are also there to greet the soul's passage.
然而，如果一个刚释放的精神要进行这个过程，并不都是关于爱的故事，因为那些还有未解决的问题的人也在欢迎灵魂的通道上。
Had the processing of the newly released spirit proceeded, it is not all a love story, however, as those with issues are also there to greet the soul's passage.
应用推荐