对我来说,回答那个问题是很容易的。
对于一两个组织者来说,去组织一个或者两个街区的人们去解决一个局部问题是很容易实现的。
Organizing a block or two to address a local problem is manageable for one or two people.
忽律这些紧迫的生活问题是很容易的,直到食相的到来,但是在食相时,你将被要求去决定你的优先顺序。
Until an eclipse comes by, it's easy to ignore these pressing life questions, but at eclipse time, you will be asked to decide your priorities.
不过很舒服,由于昨天做水下检验有一点累,所以早上起来感觉嗓子有一点疼,不过对于我而言,这种小问题是很容易解决的,只要一杯淡淡的盐水,然后再打一杯西红柿汁就可以了。
Comfortable! Because of underwater inspection yesterday, I feel a little sore throat. But for me, it is not a problem. A glass of light salt brine, and tomato juice will solve it.
在这里,我们要讨论的主要问题是确保您小心地涵盖了所有情况;很容易忘记某个特定情形,或者没有正确处理。
The main issue here is to make sure that you carefully cover all cases; it's easy to forget a special case, or not handle things correctly.
但问题是,如今的多数工作都和查特温的工作不同,他的工作业绩主要取决于个人努力,衡量起来也很容易。
The problem, however, is that most jobs today aren't like Chatwin's, where performance depends largely on individual effort and can be easily measured.
问题是我们很容易就陷入习惯于问一些使我们受限制,甚至使精神和情感受禁锢的事情。
The problem is, we can easily slip into the habit of asking ourselves questions that are limiting, or even mentally and emotionally disabling.
问题是,这种界线很容易变得模糊。
The trouble is, it's very easy for the lines to get blurred.
问题是,这很容易使一个Web浏览器模拟。
Problem is, it's easy to make one Web browser impersonate another one.
我们很容易将项目中的问题归咎于个人或者独特的事件,但是我的经验是绝大多数问题是系统的,它们会一直重复直到根本的原因被解决。
It is too easy to ascribe project problems to individuals or unique events; my experience has been that most problems are systemic and will repeat until the root causes are dealt with.
这些问题是错误编码的结果,在大部分情况中,很容易写出没有问题的代码。
They're a result of bad code, and in most cases, code without the problem would have been easy to write.
此方法的问题是需要太多的手动步骤和自定义代码,这很容易出错。
The problems with this approach are too many manual steps and custom code, which are very error-prone.
另一个问题是默认配置存在一些安全漏洞,很容易被黑客用来实施攻击。
Another problem is that the default configurations leave security holes that hackers can exploit.
很容易想到的一个问题是——制造这根电缆的施工材料用什么?
Easy enough to imagine — now what's your construction material?
问题是,在繁忙的日常生活中,人们很容易忘记我们自己的体重监测。
The problem is, in our busy lives, it's easy to forget to monitor our own weight.
但问题是,如今的多数工作都不像查特温的工作那样业绩主要取决于个人努力,衡量起来也很容易。
The problem, however, is that most jobs today aren't like Chatwin's, where performance depends largely on individual effort and can be easily measured.
他猜测根本的问题是受到严重损害的资产负债状况增大了家庭适应冲击的难度,而过去他们很容易消化这类冲击。
He suspects the underlying problem is that badly damaged balance sheets have made it more difficult for households to adjust to shocks that they used to absorb readily.
现在,唱片产业最新的头痛问题是P 2 P,它制造一种流行软件程序,能让网络使用者很容易地互相分享他们的MP 3歌曲档案。
Now, the newest headache for the recording industry is P2P, the maker of a popular software program that lets Internet users easily share their MP3 song files with one another.
世上每个人都有自己的兴趣,问题是时常在学校里,很容易你就忘记了自我兴趣,仿佛突然之间,学习变成了一份工作。
Everyone in the world has interests, but sometimes when you're in school it's easy to forget and suddenly learning becomes a job.
那很容易。表达两种可能性。人们将认为你能从一个以上角度看问题是相当聪明的。
That's easy. Express both possibilities. People will think that you are pretty smart to be able to look at the topic from more than one Angle.
郝龙斌之前说,联测相关的问题是“技术上的”很容易就可以解决。
Hau had previously said that the problems related to the exams were "technical" and could be solved fairly easily.
但问题是,如今的多数工作都和查特温的工作不同,他的工作业绩主要取决于个人努力,衡量起来也很容易。
Thee problem, however, is that most jobs today aren't like Chatwin's, where performance depends largely on individual effort and can be easily measured.
我可以很容易的稍微剪切和粘贴上面的话放在这篇文章里面来作为下个赛季的新的赛季预测,这些问题是怎么样的再一次影响球队是有点让人困惑的。
I could quite easily cut and paste that into this article as my new season prediction and that is a little frustrating how these problems rear their ugly heads once again.
“问题是,吸烟更多的是养成习惯的问题,而不是很容易获得单个产品,”他说。
"The problem with smoking is that it's more of a habit-forming problem rather than one of the product being widely available," he said.
“问题是,吸烟更多的是养成习惯的问题,而不是很容易获得单个产品,”他说。
"The problem with smoking is that it's more of a habit-forming problem rather than one of the product being widely available," he said.
应用推荐