基本元素和问题形成旅客和船货运输系统。
Fundamental elements and issues shaping traveler and freight transportation systems.
因果分析法常用于分析质量问题形成的原因。
Causality analysis is usually used to analyze cause of quality problems.
事实上，你将能够在问题形成之前就将其发现。
In fact, you'll be able to spot these problems before they're even problems.
这个问题形成了超级大国的天计算-一个多语种的辩论和讨论实验。
That question formed the basis for SuperPower Nation Day - an experiment in multi-lingual debate and discussion.
我国高校的双语教学处在探索阶段，许多问题形成挑战、需要深入研究。
In China, bilingual teaching at college level is at the exploratory stage. Many issues challenge practice and require investigation.
注意到这一点，本文对此问题进行系统论述以期就这一问题形成一定的思考。
Taking notice of this, this thesis carries on treatise to this problem in system, which to form certain valuable thinking about this problem.
它就世界患者安全问题形成了合理认识，并能够与现有的区域和国家分类相联系。
It provides a reasonable understanding of the world of patient safety to which existing regional and national classifications can relate.
针对以上问题形成的原因，提出了今后处置中国城乡人口迁移问题的相关对策。
In addition some countermeasures are also put forward for dealing with the current migration problem in China.
二是制度实施中产生的问题，概括了其中的主要问题并分析了问题形成的原因；
Secondly, it clarifies the problems coming into play while the system is being carried out.
本文就青藏高原地区的人口因素及其对该区域人口环境问题形成的机制进行了分析。
This article makes analysis of the factor of population in Qinghai-Tibet Plateau, and the mechanism of the formation of population and environment problems in this area.
爱尔兰土地问题形成于17世纪中叶，到19世纪末逐渐成为解决爱尔兰问题的关键。
The Irish Land Question which was made in the middle of 17th century had been the key to solve the Irish Question by the end of 19th.
分析了施工企业资金紧缺问题形成的原因，并就施工企业管好用活资金提出了具体措施。
The paper analyzes the causes of the shortage of funds in construction enterprises and proposes some specific measures to manage and make good use of the funds.
一些医疗条件等无节制血压高，血液凝结问题形成疤痕的倾向，可能导致过多的程序问题。
Certain medical conditions such as uncontrolled high blood pressure, blood-clotting problems, or the tendency to form excessive scars could cause problems with the procedure.
这样就造成了国家供给与教育需求之间的矛盾，这一矛盾成为乡村教育问题形成的重要原因。
All of these reasons have caused the contradiction between the state supply and educational demand, which is an important cause of formation for the problems of village education.
文中就这个问题形成的原因从四个方面作了初步的探析，并就解决这一问题提出了自己的看法。
In this article, the author makes preliminary analysis from four aspects toward the reason for the formation of the problem. And the author also gives opinions on how to solve the problem.
1974年，罗瓦兹拉威克，威克兰和费斯科发表了经典著作《变革：问题形成的原则和问题的解决》。
In 1974, Watzlawick, Weakland, and Fisch published their now classic book, Change: Principles of Problem Formation and Problem resolution.7.
据此，本文意图探究我国农村空心化问题形成的原因，并分析这种现象对我国农村社会产生了何种影响。
On this basis, this paper intended to explore the causes of the formation of rural hollowing out problems in China, and analyzes the phenomenon which impact on China's rural society.
文章的末尾部分介绍了彼特拉克去世后学者们对他的基督教信仰问题形成的三种观点，本文倾向于第三种观点。
At the end of the paper, I listed three different kinds of views about Petrarch's religious belief that have developed by scholars after Petrarch's death. I agree with the third one.
针对现行微格教学中存在的限制微格教学优势发挥的现象，初步分析了问题形成以及影响微格教学效果发挥的主要原因。
Based on the phenomena of affecting the advantages of microteaching in recent microteaching process, this paper analysed elementarily the main causes of these existing problems.
认真分析我国高等学校经济困难生问题形成的主要原因，由此制定相应的援助方式并形成有效的援助体系具有重要的现实意义。
It is more important to make correspondent help ways, to form effective help system, by analysing the reason why poor students in universities have been.
通过对目前AIDS患者普遍存在的心理问题形成原因的分析，旨在揭示体育锻炼对于促进和改善AIDS患者心理健康的理论机制。
The paper analyses the causes of psychological problems of the AIDS patients to reveal the theoretical mechanism of sport improving the psychological health of AIDS patients.
这些问题在和平进程中形成一条明显的裂纹。
These issues have created a stark fault line within the Peace Process.
也许许多教师可以用来让学生形成和追求他们自己的问题的时间太少了，而在课程中有太多的内容要涉及。
Perhaps many teachers have too little time to allow students to form and pursue their own questions and too much ground to cover in the curriculum.
碰撞假说的一个问题是，以这种方式形成的卫星是如何在月球现在的近乎圆形的轨道上运行的。
One problem with the collision hypothesis is the question of how a satellite formed in this way could have settled into the nearly circular orbit that the Moon has today.
外在的恶魔使他们能够被征服，但是白羊座通常不能形成这个问题。
The externalizing of demons enables them to be conquered, but Aries is usually unable to formulate the problem.
这个问题与物种形成论的正确性无关。
然而，使所有的黑土形成冰川作用的问题是，在前寒武纪沉积物中广泛分布有黑土。
The problem with ascribing all tillites to glaciation, however, is that tillite deposits are widespread in Precambrian sediments.
苹果公司在这些问题上的立场是在斯诺登事件出现后形成的，在那之后，公司开始采用了一系列的技术，这些技术在默认情况下将使用者的数据加密，限制他人访问。
Apple's stance on these issues emerged post-Snowden, when the company started putting in place a series of technologies that, by default, make use of encryption to limit access to people's data.
就我未来职业方面，我正在尝试形成自己的观点并提出我的研究问题。
I am trying to develop my own thoughts and my own research questions for my future career.
就我未来职业方面，我正在尝试形成自己的观点并提出我的研究问题。
I am trying to develop my own thoughts and my own research questions for my future career.
应用推荐