虽然将最流行的开放式操作系统与谈论最多的、功能最丰富的文件系统配对在一起是最理想的匹配,但是许可证问题限制了集成。
Although pairing the most popular open operating system with the most talked-about, feature-rich file system would be an ideal match, licensing issues have restricted the integration.
被动式的信息服务最明显的问题是,特定的信息往往不能成功有效地到达有需求的特定用户手中。
The most obvious question of passive information services is that specific information often fails to reach the needs of specific users.
从狭义的角度看,解决矛盾即解决成为问题的矛盾,而最成问题的矛盾即怪圈式矛盾。
Resolving questions means to solve contradictions within the question from a narrow point of view, while contradictions within questions are puzzling and circular.
数量最多的低流速列管式传热设备的污垢问题最严重。
The fouling problem is the most serious for the shell - tube heat exchangers of low flowing velocity, whose number is the largest.
这些函式解决两个最棘手的记忆体配置问题:覆写配置之缓冲区的尾端和记忆体遗漏 (无法成功释放不再需要的配置)。
These functions solve two of the most difficult memory allocation problems: overwriting the end of an allocated buffer and memory leaks (failing to free allocations after they are no longer needed).
可取式液压双向锚定封隔器是目前结构最复杂、性能最好的一种封隔器。 这种封隔器设计中应注意的问题是:(1)锚定方式选择;
In the design of the hydraulic dual-anchor retrievable packer, the following should be taken into consideration: (1)selection of anchoring mode;
可取式液压双向锚定封隔器是目前结构最复杂、性能最好的一种封隔器。 这种封隔器设计中应注意的问题是:(1)锚定方式选择;
In the design of the hydraulic dual-anchor retrievable packer, the following should be taken into consideration: (1)selection of anchoring mode;
应用推荐