对三种类型的心理问题来说，所有被研究的简易治疗都是有效的，而与长时间的心理治疗相比就没有那么好的效果了。
While all forms of brief therapy studied were shown to be effective for these three problem areas, they were far less effective compared to longer-length psychotherapy treatments.
专家委员会还确定知识方面的差距，并就今后可能需要就解决重点卫生问题的治疗药物开展的研究工作提出建议。
The Expert Committee also identifies knowledge gaps and makes recommendations for future research that may be needed about medicines for the treatment of priority health problems.
如果你试了以上15条提示，还是解决不了问题，就该咨询专家。联系专门从事睡眠治疗的医生或者心理学专家。
If you are doing all 15 Suggestions above and still have sleep problems, it's time to call a professional. Contact a physician or psychotherapist who specializes in sleep.
如何将性传播感染和艾滋病毒的发现与治疗相结合，记者崔伟元就这一问题采访了陈祥生教授。
Reporter Cui Weiyuan talks to Professor Xiang-Sheng Chen about how detection and care of STIs can and should be linked to that of HIV.
当我试图从生成的代码回头去寻找问题时，我就处在疲于进行治疗的状态。
As long as I was trying to backtrack from generated code to find problems, I was on the cure side of this saying.
医生们经过对这个病人的病情诊断之后，就讨论如何治疗的问题。
After diagnosing the patient's disease, these doctors discussed how to treat it.
他说，了解这些是很重要的，因为如果我们知晓大脑是如何构成的，当大脑出问题时，我们就知道是用交际的方式治疗佳，还是运用医疗方式治疗更为适宜。
Giedd said that is important, because if we can understand how the brain is built, we can understand how to intervene when the brain has the problems – social or medical.
就非腱性组织修复ACL临床治疗回顾，替代修复的优点，以及ACL损伤的诊断与手术时机选择问题予以讨论。
In the paper the reminiscent treatment about non-tendon tissue repairing ACL, advantage of replacement, diagnosis of injury ACL and selection of operation indication were discussed.
本文就氨磷汀治疗MDS的机制作一综述，并结合目前的相关研究提出了其所面临的问题。
This review summarizes the mechanism of amifostine in MDS therapy which possesses a challenge binding with the current related investigations.
当婚姻出现问题时，就该接受治疗。
When the going gets tough, the tough get going... to therapy.
就该病的预防而言，问题在于我们必须早期诊断并治疗。
The problem for prevention is that we have to diagnose and treat it early.
作者拟定了评定此类手术治疗效果的四条标准，并就矫正牙的牙髓活力等问题进行了讨论。
Four criteria for the assessment of the results of the operations are proposed and the vitality of the pulp of the involved teeth is discussed as well.
探讨内镜黏膜切除术在胃食管癌前病变治疗中的应用价值，并就适应证和操作方法等问题进行讨论。
To evaluate the efficacy of endoscopic mucosal resection (EMR) for the treatment of precancerous lesions in stomach and esophagus, and to discuss its indications and procedures.
一个非常重要的信息是关于各种药物治疗的疗效问题，例如类固醇喷鼻剂起效就延缓。
A very important information is the working principle of the various pharmacological measures, e. g. the delayed onset of effects during the use of nasal steroids.
该文就抗菌药物在牙周病治疗中的地位，牙周局部抗菌缓控释制剂的优点、释药原理和类型、现有制剂和应用效果、面临的问题和展望等作一综述。
In this paper, the advantages, drug-releasing mechanisms, types of preparation, existing preparations and their application, and future prospects of sustained-releasing antimicrobial preparation...
该文就抗菌药物在牙周病治疗中的地位，牙周局部抗菌缓控释制剂的优点、释药原理和类型、现有制剂和应用效果、面临的问题和展望等作一综述。
In this paper, the advantages, drug-releasing mechanisms, types of preparation, existing preparations and their application, and future prospects of sustained-releasing antimicrobial preparation...
应用推荐