当你的行为过火时问题就出现了。
那么问题就出现了,“发生了什么?
但当客户丢弃自行车时问题就出现了。
But problems have arisen when clients have abandoned their cycles.
但当客户丢弃自行车时问题就出现了。
Butt problems have arisen when clients have abandoned their cycles.
然后,健康问题就出现了。
这样,大问题就出现了。
然后,问题就出现了:接下来我们应该做什么?
于是这个问题就出现了:“现在的行动是什么?”
但是当混合使用这些工具时,最困难的问题就出现了。
在您希望将数据移出程序时,数据可移植性问题就出现了。
Data portability is what comes up when you want to move data outside your program.
在抵达之前,也就是假期开始前的一周,问题就出现了!
Problems began prior our arrival when we had to anticipate our vacation to a week earlier!
当压力持续时间过长,形成长期低压的时候,问题就出现了。
The problem occurs when stress continues on long-term, producing a prolonged low level stress.
问题就出现在这里,但这是有趣的问题,是六功能中的一个。
So problems arise but they're interesting problems, and they are a function, one of the six functions, of the expression "It is raining."
但是当一个中国人和其他国家的人交流时,问题就出现了。
The problem comes when a Chinese communicates with a citizen from another country.
而当我真的要坚持到底而积极性却突然消失的时候问题就出现了。
The problem happens when it comes time to follow through and my motivation has suddenly disappeared.
当他本人与英国民众之间的关系开始出现罅隙时,问题就出现了。
Things went awry when the personal bond between Blair and the British public began to fray.
但当市场崩溃、资产价格跌落到行权价格以下时,问题就出现了。
The problem comes when the market crashes and prices drop below the strike price of the option.
当我们把大量额外的二氧化碳排入大气层的时候,问题就出现了。
The problem begins when we add huge quantities_of extra carbon dioxide into the atmosphere.
然而,当他们刚开始适应大都市的生活方式时,新的问题就出现了。
Nevertheless, they are gonna find out a new problem, when they get started to adapting to the modern urban lifestyle.
在20分钟后我们觉得任务已经完成了,从这时候开始问题就出现了。
Then after 20 minutes we felt the job was done and that's when the problems began.
问题就出现在当某个人想装载两个用不同的CLR版本构建的插件的时候。
The problems start when someone wants to load two add-ins that were built using different versions of the CLR.
但当我们将第三维(即纵深)加入到图像中的时候,棘手的问题就出现了。
The tricky part comes when we add that third dimension, depth, to the picture.
而当我们花钱是出于习惯、欠缺安全感或没有任何目的的时候,问题就出现了。
The problem comes when we spend out of habit, insecurity, or without purpose.
当用户界面试图精确地表达递归、层次数据或者多线程这些概念时,问题就出现了。
The problem arises when the user interface attempts to accurately represent the concepts of recursion, hierarchical data, or multithreading.
我的意思是,当你想法设法去寻找提高效率的方法而憋着不上厕所的时候,问题就出现了。
I mean, when you get to the point of looking for more time-efficient ways to fold underwear, you might have a problem.
当食品生产过程中,所使用的药物从医学角度而言对人类健康很重要时,这一问题就出现了。
The problem arises when drugs used for food production are medically important for human health.
当孤独的生活状态变成一种常态,问题就出现了——炎症反应同时也变成常态了(成了慢性疾病)。
Where it goes wrong is when loneliness becomes chronic, and the inflammatory response becomes chronic at the same time.
当孤独的生活状态变成一种常态,问题就出现了——炎症反应同时也变成常态了(成了慢性疾病)。
Where it goes wrong is when loneliness becomes chronic, and the inflammatory response becomes chronic at the same time.
应用推荐