她拒不承认有问题存在。
三位反对法官中的两位——塞缪尔·阿利托和克拉伦斯·托马斯——同意这一宪法逻辑,但对于亚利桑那州法律中的哪一条款触犯了联邦法律这个问题存在分歧。
Two of the three objecting Justices—Samuel Alito and Clarence Thomas—agreed with this Constitutional logic but disagreed about which Arizona rules conflicted with the federal statute.
意识到问题存在本身是第一步。
她可能简单拒绝承认有问题存在。
DBA需要早点知道有问题存在。
装备太多?这个问题存在吗?
但还有很多大问题存在。
或许你会发现,老板并不觉得有问题存在。
把可伸缩性归类为优化问题存在基本的错误。
It's a fundamental mistake to frame scalability as an optimization problem.
处理这一问题存在多种不同的方式。
该研究没有提及其他类别的健康问题存在与否。
The presence or absence of other types of health problems is not mentioned in the study.
对于知识产权问题存在顾虑显然多此一举。
But concerns over intellectual property rights have proved to be unfounded.
但是有一个严肃的问题存在,就是她应不应该去用心思?
即使要限制水资源的损耗,依然还有许多想过问题存在。
Even if the world manages to limit depletion, many water-related problems will persist.
这个问题存在了很长的时间,但是华尔街发现的相当的晚。
The trouble had been brewing for a very long time, but Wall Street noticed quite late.
结果得到了当m是广义正定矩阵时,线性互补问题存在唯一解。
Results linear complementary problem have unique solution when m is generalized positive definite matrix.
但首先你必须承认这个问题存在,意识到你正在这样做。
But first you have to acknowledge that it exists, realize that you are indeed doing it.
可以看到有一些问题存在:rake生成了16个错误。
I can already see that there are problems: rake generated sixteen errors.
这可能会比较麻烦,因为有时候可能会发现某个问题存在多个根源。
This gets tricky because you can sometimes identify multiple causes for a problem.
铁路可以得到改进。 (意思是铁路还不完善,尚有问题存在。)
一些其他的问题存在,比如菲律宾还未放弃对沙巴的索赔。
Among other worries, the Philippines had not dropped a claim to Sabah.
慕克吉承认有问题存在,并充满希望地谈到“迅速”通过土地征购案。
Mr Mukherjee admits there is a problem, and talks hopefully of the “expeditious” passing of a land-acquisition act.
慕克吉承认有问题存在,并充满希望地谈到“迅速”通过土地征购案。
Mr Mukherjee admits there is a problem, and talks hopefully of the "expeditious" passing of a land-acquisition act.
英格兰总是好像大概知道这个问题存在,而不觉得采取行动有什么必要。
England has always seemed vaguely aware of this problem without ever feeling compelled to act upon it.
结果日志文件可以用于进一步分析以决定是否存在日程安排上的问题存在。
The resulting log can be used for further analysis to determine whether there is a scheduling problem.
作为程序员,您要做的是即使有问题存在,也要全力保证用户正常工作。
Your job as a programmer is to do everything in your power to get your users to work even if construction is going on.
在Agile团队的每一次反复之后,查看这种反复,并看是否有什么问题存在。
After each iteration the Agile team looks at how the iteration went and whether there are any problems that need fixing.
您将会发现您们都将经受由于您们对同一问题存在认识上的细微差异所带来的痛苦。
And what you'll do is you'll discover that you're all suffering from slightly different flavors of the same problems.
在哈特韦尔分析报告中就许多观点达成了共识,但还有很多问题存在争议。
There is much to like in the Hartwell analysis, but also a lot to question.
在哈特韦尔分析报告中就许多观点达成了共识,但还有很多问题存在争议。
There is much to like in the Hartwell analysis, but also a lot to question.
应用推荐