海上保险合同效力问题是海上保险合同制度的一个核心问题，对海上保险合同目的实现具有至关重要的影响，直接关系到合同双方当事人的切身利益。
The validity of marine insurance contract is a very important problem on the legal system of marine insurance, and it could have influence on the interests of the parties of contract obviously.
其中国际货物买卖中买方的拒收权问题对于双方合同的履行、利益的维护具有重要影响。
Of which, the buyer's rejection right in the international goods trade has a very important impact on the implementation of the contract, the maintenance of the interest of both parties.
因此，对土地利用总体规划环境影响评价问题进行研究具有重要的理论和现实意义。
Therefore it is of theoretical and realistic significance to carry out studies of this area.
失业持续时间对再就业者工资的影响不仅是一个重要的理论问题，还具有重要的政策含义。
The effect of unemployment duration on re-employers earnings is not only an important theoretical problem, but has meaningful policy implications.
在分类问题中，特征变量异质性是一种重要的数据特性，对于分类方法的应用结果具有显著影响。
In classification, feature space heterogeneity is an important kind of data characteristics, and impacts significantly on the classification performance.
深入探讨高校辅导员心理健康问题影响因素并提出行之有效的解决方法具有非常重要的意义。
The thorough discussion university instructor psychologically healthy question influencing factor and proposed that the effective solution has the very vital significance.
汇率变动如何影响国际贸易中的商品价格这一问题，具有重要的研究意义。
How the changes in exchange rate affect the price of trade goods in international trade is of great research significance.
因此，对我国城镇居民金融资产结构的影响因素、存在问题、趋势和对策的研究具有十分重要的理论和现实意义。
Therefore, it has important theoretical and practical significance to study the influencing factors, problems, trend and countermeasures of China's urban residents.
土地退化是一个重要的环境问题，山西省土地退化具有类型多样、影响面广、危害大等特点。
The land degeneration with various types, wide influencing areas and heavy harmfulness exists in Shanxi Province.
给我动力的是尚未解决的困难问题，且具有有趣及影响力深远的解决办法，是什么问题对我并不重要，我就是会向它靠拢。
What drives me is a hard problem that hasn't been solved, that has a really interesting and impactful solution. And for me it doesn't even matter what the problem is. I just gravitate towards it.
给我动力的是尚未解决的困难问题，且具有有趣及影响力深远的解决办法，是什么问题对我并不重要，我就是会向它靠拢。
What drives me is a hard problem that hasn't been solved, that has a really interesting and impactful solution. And for me it doesn't even matter what the problem is. I just gravitate towards it.
应用推荐