通过考察训练前后学习者听力问题与策略使用关系来挖掘听力策略培养引起的变化或产生的作用。
It attempts to explore the effects of strategy training on the subjects by examining the relationship between their listening problems and their strategy use both before and after the training .
为了构建支持总体企业遵从性的可靠信息管理体系结构，可能考虑采用针对此问题的各种设计策略与原则。
To build a robust information-management architecture that enables overall enterprise compliance, you can consider a number of design strategies and principles that address the issues.
当前问题在于美联储的退出策略：何时从高度扩张的政策转向与经济长期增长和低通胀相适应的中性政策？
The question of the moment is the Fed's exit strategy: when will it shift from its highly expansionary policy to a neutral one consistent with long-run growth and low inflation?
您的潜在合作伙伴有实地经验，与您考虑的可能会有不一样的地方，可能会建议解决不同的问题或提出不同的参与策略。
Your potential partner, with experience on the ground, may suggest a different issue to address, or different engagement strategy, than the one you have been considering.
在技术委员会中，我们提供和得到实践反馈，同时面对现实世界的问题：与规范中指定的场景相比，策略如何工作在某个确定的场景中。
In the TC, we are providing and getting practical feedback and facing real-world issues: how policy works in certain scenarios compared to what is specified now.
与高并发性策略类似，高性能策略也要考虑折衷的问题。
Like the High Concurrency strategy, the High Performance strategy involves trade-offs to consider.
在以前的版本中，UDDI规范将策略问题与UBR实现问题混在了一起。
In earlier versions, the UDDI specification mixed policy issues with UBR implementation concerns.
如果你发现以上方法策略对你都不管用，那你可以在这个戒烟疗法问题上与你的医生谈一谈。
If you find that none of these strategies is working, you might talk to your doctor about treatments.
通过为实例准备备份与恢复策略，可在遇到实例损坏问题时，不必进行整个操作系统恢复。
By putting together a backup and recovery strategy for an instance, you can potentially avoid having to do a complete operating system restore when faced with a compromised instance.
XACML解决了PEP与pdp之间的策略决策交换问题。
XACML addresses the exchange of policy decisions between the PEP and the PDP.
如何通过鼓励和支持国家与社区努力加强这些有效的预防策略并使之成为全球普遍的行动，则是我们所要解决的问题。
The challenge is to scale up and globalize these effective prevention strategies by encouraging and supporting countries and communities.
现阶段对于Thoma Cook的在线旅游策略，我们提出的疑问仍然多于得到的答案，而ThomasCook的线下旅游业务与另一家公司的合并又将引起更多的问题。
There are still more questions than answers at this stage, and the latest move to combine the Thomas Cook offline retail agency business with another company raises more for its wider online strategy.
但许多专家都撰文建议在面试中的不问不提的策略如，“永远不要谈及薪水以及报酬”，Garver说：“不要提及任何与你要求有关的问题。”
But many other experts advise a don 't-ask-don't tell policy prior to a job offer in writing. "Never ask about salary and benefits," says Garver.
在这种情况下问题是，对于与SecurityTokenService (STS)的引导程序消息交换和与服务的实际会话，策略使用不同的算法套件。
The problem in this case was that the policy used different algorithm suites for the bootstrap message exchange with the Security Token service (STS) and the actual conversation with the service.
这就是人脉与策略的问题，顶峰助力微营销正是根据这种现象而出现的，它可以帮你轻松实现微商梦。
This is the question about which contacts with the strategy, the peak and micro marketing is based on this phenomenon, it can help you to easily implement wechat business dream.
但是，从策略的角度来说，使用UsernameToken是绝对高效的(与本文的username配置相同)，并且为CXF2.1.7实现的修复将处理这个问题。
But it's perfectly valid from a policy standpoint to use UsernameToken on its own (as in this article's username configuration), and the fix implemented for CXF 2.1.7 handles this case.
然而，网络系统安全问题不仅仅是技术的问题，而是安全策略、安全技术与安全管理的综合过程，是一项系统工程。
However, network security is not only a technical problem but also a comprehensive systems engineering of security strategy, security technology and security management.
采用基于约束驱动的几何推理和自由度计算方法，设计了约束检查策略与算法，解决了过约束与欠约束检查问题。
This paper introduces a method which uses geometry reasoning & degrees of freedom calculating based on constraint driven to solve the problem of checking over constraint & under constraint.
因此，本文针对实际操作中存在的问题，根据本人的研究与实践，提出解决问题的一些策略。
Therefore, this article exists in view of the actual operation in the question, according to myself research and the practice, proposed solves question some strategies.
应用最优控制理论，对柔性冗余度机器人振动控制问题的原理与策略进行了研究。
The theory and strategy of vibration control for flexible redundant manipulators are studied by the optimal control theory.
现有平滑技术利用不同的折扣和补偿策略来处理数据稀疏问题，在计算复杂性与合理性方面各有其优缺点。
The present smoothing techniques deal with the data sparse problem using different discount and compensate strategy, and they have different merit or shortcoming on complexity and rationality.
本文阐述了世界贸易组织的诞生对中国“复关”的影响，探讨了中国“复关”的优势与困难等问题，提出了中国“复关”的因应策略建议。
By illustrating the impact of WTO on and superiorities and difficulties of China's re-entry into GATT, this paper proposes some tactical Suggestions beneficial to its re-entry into GATT.
第四部分是解决高中英语课堂合作学习问题的策略与建议。
The fourth is to solve the problem of high school English classroom cooperative learning strategies and proposals.
克服数学学习挫折的策略不仅是心理的疏导，还需要数学问题的引导与操作，形成有效的疏导平台。
The strategy to overcome the frustration does not only need psychological direction, but also the guidance and operation in mathematics problems.
作者们论述了这一课程的目标与结构、内容和教学策略，并讨论了几个相关问题。
The authors describe the course objectives and structure, content and teaching strategies, and discuss some problem concerned.
应用高速数控切削加工实例，论述了模具高速数控加工中的问题与基本策略。
By giving examples of them, it discussed the problem and the basic strategy in die's high-speed NC manufacturing.
最后对人工交通系统的运行策略与机制问题以及下一步的工作进行了探讨。
Future work and issues related to operational mechanisms and strategies for such implementation are also addressed.
但是对于那些需要钢铁意志和准军事策略的问题，像与犯罪开战，很少人会比他更胜任。
But for problems demanding an iron will and a quasi-military strategy, like the war on crime, few were better suited.
最后阐述了业务层与数据层异常处理的设计及策略问题。
Lastly, I discussed the design and implement problem of the business layer and data exception handle.
在此基础上探讨了考虑供应链物流特点情况下的库存与订购策略制定问题。
The inventory and ordering management issues with consideration of the supply chain logistics characteristics is discussed in this paper.
应用推荐