我最早是从策略大师加里·哈默尔处听到这个问题，我也一直在问自己这个问题。
I first heard this question from strategy guru Gary Hamel, and I ask it of myself all the time.
或许你也应该问自己这个问题。
他一次又一次地问自己这个问题。
他微笑着等待我问自己这个问题。
He smiled as he waited for me to put the question to myself.
在我的婚姻中，我经常问自己这个问题。
你是在问自己这个问题。
当你在设计用户界面的时候，要不断地问自己这个问题。
When designing your user interface, ask yourself this question repeatedly.
你应该问自己这个问题：“我是不是想做到最好？”
The question you should ask yourself is, "Am I committed to being my best?"
节目时间又到了，我希望你能不断地问自己这个问题；
Time has run out and I want you to keep asking that to yourself;
我时常问自己这个问题，可以追溯到巫妖王之怒前期。
I've kept asking myself the question, dating back to early WotlK, "is this fun?"
这几年来我我一直在问自己这个问题。答案和简单：是的，它可以！
I've been asking myself this question for several years. The answer is simple: Yes, it can!
您会不时地问自己这个问题，因为这个主题越来越得到技术界的关注。
You may find yourself asking this question occasionally, as the topic seems to be getting increased attention in the world of technology.
如果你准备要快乐起来，那么问自己这个问题是十分重要的。
青春到底是什么，你问自己这个问题，却一直没有得到答案。
What is youth, you ask yourself the question, but has not been the answer.
从我46岁决定改变职业生涯起，我就一直在问自己这个问题。
That's a question I have been asking myself since I made the decision to switch careers at the age of 46.
但是，在问自己这个问题时要集中注意力、要现实、有限度。
很多人问我为什么想去中国，我到今天还在问自己这个问题。
Many people asked me why I wanted to go to China, I still ask today.
每天早晨问自己这个问题，花些时间向你的另一半表达你的爱。
Ask yourself this question every morning and make the time to express love to your partner.
所以，我们必须问自己这个问题：为什么女性的健康得看运气？
So, we have to ask ourselves the question: Why leave women's health to chance?
就是说，在想要知道如何增加我的博客流量之前，我首先问自己这个问题？
You see, when I started blogging-before I asked how to increase my blog's traffic-i asked myself this question first.
在每项计划后问自己这个问题：如果这个任务完成不了，我明天会死吗？
Ask yourself this question after every item: Will I die tomorrow if this doesn't get accomplished?
当你正在思想时，不妨问自己这个问题：是甚么东西为我打开敬拜之门的？
As you think about this, ask yourself this question: what is it that opens the door of worship to me?
但是在真实生活中，对一个人来讲，问一问自己这个问题，并且真实地回答是至关重要的。
But in real life, it's a hugely important one to ask of yourself and to answer truthfully - what aren't you good at?
在任何场合我都必须问自己这个问题，我在我的这一被称为支配原则的部分中拥有什么呢？
On every occasion I must ask myself this question, and inquire, what I now in this part of me which they call the ruling principle?
不管是物质财富还是依赖他人，我们都必须花时间问自己这个问题：你生活中的快乐从哪里来？
Whether it be materialistic possessions or from other people, we must take the time to ask our self this question. Where is happiness coming from in your life?
不管是物质财富还是依赖他人，我们都必须花时间问自己这个问题：你生活中的快乐从哪里来？
Whether it be materialistic possessions or from other people, we must take the time to ask our self this question. Where is happiness coming from in your life?
应用推荐