“您准备好点餐了吗？”她问爱德华。
“有什么能为您效劳的吗？”她问爱德华。
惊异、寒暄之余，大家先是沉默了一阵，然后玛丽安问爱德华，是不是直接从伦敦来的。
After a short silence which succeeded the first surprise and enquiries of meeting, Marianne asked Edward if he came directly from London.
问：在《月蚀》中，令广大粉丝们超级期待的一幕戏就是在外面冰天雪地的帐篷中，雅各布用自己的体温温暖贝拉，因为爱德华的“冷血”做不到这一点。
One scene fans have been dying to see takes place in the tent during the snowstorm. Jacob warms up Bella with his body because Edward is cold-blooded and can’t do it himself.
现在弥尔顿在问，“为了什么？”，这都是为了什么？，看看爱德华·金。
And now Milton's in the position of asking, "what for?" What's this all about? Look what happened to Edward king.
看第50行，这里弥尔顿问海洋女神们,爱德华·金的船在穿越爱尔兰海途中失事的时候,她们在哪里：你们为什么不救他？
Look at line fifty. This is where Milton asks the ocean nymphs where they were when Edward King's boat was lost ? while crossing the Irish Sea: why didn't you do anything?
在佯装熟睡之际，爱德华偷听到爸爸问毕娜令人喜爱德华和阿尔冯斯炼出来的身体是不是真的是复生了的特雷莎。
While Edward pretends to be asleep, he overhears his father questioning Pinako on whether the body Edward and Alphonse created by transmutation is Trisha revived.
爱德华笑了，然后说：“我能问您一些有关上帝的问题吗，朗先生？”
Edward smiled and then said:'Can I ask you some questions about God, Mr Lang?'
爱德华笑了，然后说：“我能问您一些有关上帝的问题吗，朗先生？”
Edward smiled and then said:'Can I ask you some questions about God, Mr Lang?'
应用推荐