在准备演讲的过程中,胡安不停地问自己:“我怎么才能让一个对地震和地质原理一无所知的人明白这一点?”
As he prepared the speech, Juan kept asking himself, "How can I make this clear and meaningful to someone who knows nothing about earthquakes or geological principles?"
顺便问一下,你明天演讲的题目是什么?
因此在印刷版中女士的演讲在779行后继续了9,这是女士所问的。
So the Lady's speech in the printed version continues at line 779 and this is what the Lady asked.
当你在听的时候,重复你听到的来展示你正在注意听,并问一些开放性问题,这样演讲者将会就这个话题进一步细节化的讲述。
When listening, parrot back what you have heard to show you are paying attention and ask open ended questions so that the speaker will go into further detail about the topic.
问:正如您在演讲中所说的那样,您认为我们在“背后议论sgml”以前,还能够从SGML汲取什么经验呢?
Q: Are there any more lessons you think we can learn from SGML before we "stab it in the back," as you suggested in your speech?
问:昨天的论坛上,有个发言人甚至在别人的演讲上打瞌睡了。
AM: One of the speakers on the podium yesterday even lost consciousness. He nodded off during another presentation.
这是您在准备演讲时必须问自己的最终问题。
This is theultimate question you need to ask yourself during the preparation of your presentation.
如果你成功了,在演讲进入尾声的时候他们会问怎么做——怎么样才能做到你刚才说的那些?
If you succeed, by the end of your speech they will be asking how - how do I do what you are talking about?
当别人问德摩斯梯尼(古希腊雄辩家,译者注),在演讲中什么最重要时,他回答,“动作”;当别人问到,那什么是第二重要的呢? 他重复道,“动作”。
When Demosthenes was asked what was the first part of oratory he answered, "'action"; and which was the second, he replied, "action"; and which was third he still answered, "action."
当我在大学校园里演讲的时候,我问那些男生,他们说因为“我可能会被拒绝。”
When I give talks on campuses and I ask the men about this, they say it's because "I could get rejected."
一个发言者开始演讲,他问“这儿有没有人相信官方童话?”
When a speaker began his presentation by asking, "is there anyone here who holds to the official story?"
“演讲是怎么直播的?”魁刚问。
“您工作的时候坐在哪里呢?”演讲家继续问。
假设你的演讲结束了,你正在问听众是否对你的演讲有疑问,你会用到什么样的短语或是听到什么样的问题呢?
Imagine it is the end of your presentation and you are asking if there are any questions. What phrases might you use or hear?
当你在准备演讲的时候,要不断地问自己:“我到底要说什么?”
As you prepare your speeches, ask yourself constantly, "What do I really want to say?"
在收到这个早餐会的演讲邀请几周后,我开始问自己为什么会接受这个邀请?
Some weeks later, after I had accepted the breakfast speaking invitation, I found myself wondering why I had accepted.
他的妻子问发生了什么,那男子说:“会上许多学者演讲了。”
His wife asked what happened. The man said, "Many scholars gave speeches on the party."
说着,演讲者粗暴地揉折起手里的钞票,尔后他问,“还有想要这张钞票吗?”
"He proceeded to crumple the 20 dollar note up. He then asked." Who still wants it?
说着,演讲者粗暴地揉折起手里的钞票,尔后他问,“还有想要这张钞票吗?”
"He proceeded to crumple the 20 dollar note up. He then asked." Who still wants it?
应用推荐