“你是要和汤姆一起去吗？”她冒失地问。
但你可能会问：是黄油起了作用吗？
男孩们觉得这个女人看起来非常苍白和疲惫，所以他们问：“你是要进城吗？”
The boys thought the woman looked very pale and tired, so they said, "Are you going to town?"
我能问一下，你是这家的经理吗？
她转身对着牛仔，并问“你是一个真正的牛仔吗？”
She turned to the cowboy and asked, "Are you a real cowboy?"
人们往往没有意识到，你应该经常问自己的第一个问题是，这真的只是众所周知的伪装吗?
People tend not to realize that the first question you should always ask yourself, is this really just something that's well-known in disguise?
“喂，老婆，”渔夫问，“你是国王吗？”
我要再次问：“其中有些是从雾中冒出来的吗？”
I'm going to ask again, "Are some of this being coming out of the fog?"
你是问，这所大学是如何邀请当地居民免费参加某些讲座和课程的吗？
You mean how the university invites local residents to attend certain lectures and classes for free?
艺术家礼貌地问：“你是杰克吗？”
“真的是你吗，爸爸？”儿子问，急切地抬头望着父亲慈祥的脸。
"And was it indeed you, father?" asked his son, eagerly looking up into the face of his kind parent.
顺便问一下，能告诉我你是从哪里听说我们公司的吗？
By the way, could you tell us where you heard about our company?
“我的嘴将永远是这个样子吗？”她问。
你有想过提问吗——我的意思是，在你的祈祷中你可以问类似这样的问题吗：上帝啊，你想让我知道些什么？
Have you thought about asking — I mean, in your prayers could you ask something like: 'What would you like me to know, God?
值得一问的是：这种事会发生在巴黎或罗马吗？
It is worth asking: would this have happened in Paris or Rome?
也许，更好的问法是“如果它们会，我们介意吗？”
Perhaps. The better question: Do we actually care if they are?
我们问自己，我是辉煌的，华丽的，有才华和精彩的吗？
We askourselves, who am I to be brilliant, gorgeous, talented and fabulous?
如果你问“你们会做背景调查吗？”就好像你是刻意要隐瞒什么似的。
Asking "Will you do a background check?" makes you look like a person with something to hide.
是这样吗，我问自己？
他经常会问：“我过去的生活是真实的吗？”
她问：“你是她的朋友吗？”
其中一个问的是，你会通过购买保险来避险吗？
One of them was, would you buy insurance against such and such a risk?
“什么是错误的？ ”基诺卡特问，“你不喜欢她吗。”
“这些是抢劫犯吗？”巡官问。
问：有害使用酒精是一个公共卫生问题吗？
唯一一个他们会问的问题就是：“离婚是自愿的吗？”
我未婚的同事挖苦地问：“是‘让我们交朋友吧’病毒，吗？”
" my single co-worker asked wryly."The Let's Just Be Friends virus?
我未婚的同事挖苦地问：“是‘让我们交朋友吧’病毒，吗？”
" my single co-worker asked wryly."The Let's Just Be Friends virus?
应用推荐