PET问世以后，它一跃成为第二，仅次于碳酸软饮料。
With the advent of PET, water jumped... to the number two spot... behind carbonated soft drinks.
自从原子动力问世以后，工业发生了巨大的变化。
Since the advent of atomic power, there have been great changes in industry.
这种意义上的用法只在纪录片问世以后才广泛传播。
The use of the term in this sense had only become widespread since the advent of the documentary film.
微波激射器问世以后，科学家就希望能制造输出更短波长的激射器。
After the advent of the maser, scientists hope the maser can make the output wavelength.
但是上世纪食物的巨大需求导致化学合成农药在世界范围内大量使用，尤其是滴滴涕和类似的农药问世以后。
But a growing demand for food drove a global shift to synthetic pesticides last century, especially once DDT and similar insecticides hit the market.
在这份支持协议的原始版本发布以后，Windows7操作系统也告问世。
Since the initial release of this support statement, the Windows 7 operating system has been announced.
但这种含有纳米工艺的水泥至少还要在五年以后才能问世。
But this nano-engineered cement is at least five years away.
进入20世纪以后，热室压铸机日渐成熟，冷室压铸机问世。
By 1920, the earliest cold chamber die casting machine was published.
不久以后，在1962年雷切尔·卡森所著、名为《沉默的春天》一书问世了。
Then, in 1962, came a book called Silent Spring by Rachel Carson.
据德国一家印刷厂的老板称，喜欢如厕时看报纸的人以后可不必把报纸带到洗手间了，一种印有小说和诗歌的卫生卷纸即将问世。
Germans who like to read on the toilet no longer need to take newspapers in with them, but can instead turn to novels and poems printed onto toilet paper, a German publisher has said.
据德国一家印刷厂的老板称，喜欢如厕时看报纸的人以后可不必把报纸带到洗手间了，一种印有小说和诗歌的卫生卷纸即将问世。
Germans who like to read on the toilet no longer need to take newspapers in with them, but can instead turn to novels and poems printed onto toilet paper, a German publisher has said.
应用推荐