他指出，该宣言的内容不是他们在闭门会议中所同意的内容。
He indicated that it was not what they had agreed to during the closed session.
不久之后，联合国安理会将在纽约召开闭门会议，商讨叙利亚问题。
The UN Security Council is due to hold closed-door consultations on Syria in New York shortly.
联合国安理会举行闭门会议，讨论俄罗斯和乌克兰紧张关系的加剧。
The United Nations Security Council held a closed-door meeting to discuss the rising tensions between Russia and Ukraine.
这次历时一天的闭门会议的议题估计包括用什么新的激励手段能够劝说伊朗同意回到谈判桌前。
The one-day closed-door meeting was expected to include discussions on new incentives for Iran to return to the negotiating table.
我想告诉各位，这个会议本身是闭门会议，从一开始就没有准备发表所谓的联合声明。
I want to tell all of you that this is a closed-door meeting, and there is no plan to issue a joint declaration at the very beginning.
这些官员将在众议院情报委员会举行的一个公开会议上亮相，然后举行一次闭门会议。
The officials will appear before the House Intelligence Committee in an open session, followed by a closed one.
韩国议员元惠英对记者说，星期三在与韩国国家情报机构进行的闭门会议上透露了这一信息。
A South Korean lawmaker, Won Hye-young, tells reporters the disclosure was made today (Wednesday) at a closed door session with officials from the National Intelligence Service.
据媒体报导，美国国务卿克里星期二在众议院和参议院司法委员会的闭门会议上宣布了这项新的安置目标。
Secretary of State John Kerry announced the new resettlement goal during a closed session with members of the House and Senate judiciary committees Tuesday, according to media reports.
在若干年前，TED几乎完全是个不为外人所知的闭门会议。这个世界上的数字精英们聚到这里交流思想和庆祝他们的成功。
Until a few years ago, TED was a more or less closed meeting at which the world's digital elite would swap ideas and celebrate their success.
鲍有祥讲话在星期日200多名参加者与会者五天的年终闭门会议结束时在中国缅甸边境附近的佤邦小镇发布。
His address came on Sunday before more than 200 attendees at the closure of the five-day year-end conference in the Wa town near the Sino-Burmese border.
据报道，他在一次闭门会议上脱口而出地说关闭核电站的决定只是个拉选票的花招(但他自己否认说过这样的话)。
He reportedly blurted out in a private meeting that the nuclear decision was an electoral ploy (he denies this).
穆阿里姆说，“他们在闭门会议中提出了黎巴嫩的问题，但是领导人们决定说，在黎巴嫩不在场的情况下讨论黎巴嫩内问题是不适当的。”
He said "the issue of Lebanon was raised during the closed session, but the leaders decided it was not appropriate to discuss Lebanon during its absence."
计划在2011年1月召开一次委员会闭门式审议会议。
The Committee plans to meet in January 2011 in closed, deliberative sessions.
计划在2011年1月召开一次委员会闭门式审议会议。
The Committee plans to meet in January 2011 in closed, deliberative sessions.
应用推荐