当科学家们将基因与特定疾病联系在一起的时候，往往不知道这些基因起什么作用——这些基因能产生何种蛋白质或控制哪个过程——还有什么因素会促使它们开或闭，激活或睡眠。
When scientists connect a gene to a disease, they often don't know what that gene does-the protein it makes or the process it regulates-or what factors turn it on or off, up or down.
系统可以是开系，可以是闭系，或是孤立系。
The system can be an open system, or it can be a closed system, or it can be isolated.
现在字符串不是用这种方式表达的，你没有看到字符串里有开括号闭括号，字符串中间也没有逗号，但是它有同样的属性。
Now it is not represented this same way. You don't see strings inside these open parens and closed parens.
如果字符是个闭括号(closingparenthesis)，在遇见开括号前，弹出所有操作符，然后把它们添加到结果字符串。
If the character is a closing parenthesis, pop all operators until you reach an opening parenthesis and append them to the result string.
通径收缩能使零件尺寸缩小，开、闭所需力相应减小，同时可扩大零部件的应用范围。
Path shrink parts sizes shrink, open and close the required power is reduced, at the same time expand the scope of application components.
本文给出了集值映射的上半连续性和下半连续性同图象的闭性和开性间的一些关系。
This paper gives some relation of U. S. C. and L. S. C. of set-valued mappings with closed and open property of image.
在这里，静与动从其原始的统一中又闭又开又隐又显。
Here, in their primary unity, motion and station are both closed and open; concealed and revealed.
电路的状态(开或闭)决定了跳线设置。
The state of the circuit (open or closed) determines the jumper setting.
方法：以穴位导电量为指标，分别在不同季节系统测量灵龟八法穴位在“开”“闭”状态的导电量。
Methods The electric conduction quantity of acupoints selected with Linggui Bafa at opening and closing states was measured systematically in different seasons.
果彼，闭于于油气勘探开收，当反在齐里入行石油地量和工程技巧论证的基本上科教评价其实施威宽险。
As a result, oil and gas exploration should be taken up in petroleum engineering and geological appraisal on the basis of scientific risk assessment of its implementation.
海豚睡的时候是只眼开只眼闭的。
在此基础上，最后引入并研究了几乎连续、几乎开和几乎闭序同态。
Bascd on this, al - most continuous, almost open and closed order-homomorphisms are intro - duced and studied.
依机器人具体应用之不同，末端执行器可以是一个焊头、一把喷枪、一个机器人加工刀具，或一个可以开、闭的钳爪。
The end-effector can be a welding head, a spray gun, a machining tool, or a gripper containing on-off jaws, depending upon the specific application of the robot.
最后引进强准连续、强准开(闭)序同态，讨论它们的性质。
Finally, strong pre-continuity and strongly pre-open (closed) mappings are introduced and their properties are discussed.
系统控制核心采用AT 89 C 2051单片机，信号输出为音响和多组继电器开、闭触点。
The system takes the monolithic computer AT89C2051 as the control kernel, and the tone and contacts of relay as the signal output.
在分明拓扑空间中引入强拟开集和强拟闭集的概念，并讨论了它们的性质。
In this paper, strong pre-open and strong pre-close sets were introduced in topological spaces and their properties were researched.
排泥阀产品由液压缸和角式截止阀组合而成，液压缸内动力带动瓣升降，使阀体通道开或闭，以达到流体通断。
Mud valves and Angle by the hydraulic cylinder type combination valve, hydraulic power drive cylinder valve lift, the valve open or closed channel, in order to achieve the fluid off.
利用正则开（闭）集引入LF拓扑空间之间的几种正则序同态和几种正则连续性，并讨论了它们的性质及其相互关系。
Regular order homomorphic mapping and regular continuity concepts are introduced by concepts of regular closed sets in LF topological spaces.
见开角青光眼酸性磷酸酶的活性低于闭角青光眼。
The activity of acid phosphatase in open-angle glaucoma was lower than that in closed-angle glaucoma.
剖析、挑选、设计开理的“企业当用集败”计划未败为解决题纲的闭键。
The key to solving the problem is to analysis, select and professional designed "Enterprise Application Integration" program.
城镇土地的开理当用，普通认为非闭于土地依照城镇规划划订的用途入行当用，使土地收害最大化的土地当用。
The cities land's reasonable use, thought generally is carries on the use to the land according to the town planning stipulation use, causes the land income maximization.
采用扩展输入层数据的办法修正了传统的形态开、闭运算三层前馈BP网络模型。
The traditional 3-layer feed forward BP network modal of morphological opening and closing operation was modified by extending the input layer data.
在一定的范围内，我们不规则的拼写反映了一个更老的规则，ee指向闭长元音e,ea则指向更开的元音。
To the extent that our erratic spelling reflects an older norm, ee points to closed longe and ea to its more open partner.
如何将ERP中入步后长辈的管理模式和方式当用到半导体开测类企业中去，闭于现代半导体开测类企业将无非常从要的意义。
How to apply advanced management mode and methods base on ERP to semi-product backend enterprise, will be very important to semi-product backend enterprise's management.
国家体育场：可容纳8万人，是举行开(闭)幕式、田径比赛、足球决赛等活动和赛事的场地。
National Stadium: with a seating capacity of 80,000 people, it will be the venue for the opening and closing ceremonies, athletics and football finals.
传统的搜索引擎出无适开于自动上载长媒体信做并开类保留，所以无必要研讨针闭于长媒体的搜索引擎和数据库。
Traditional search engine is not appropriate to do that, so it is necessary for the development of multimedia search engines and databases.
做为业从方好处的维护者，软件项纲监理里临灭如何闭于软件开收入程入行监理，才能保证项纲的上负本率，以最大火平地维护业从方好处的课题。
As the guardian of the project owner, the supervisioner has to face the questions of how to do the supervision jobs to guarantee the good success rate of such projects.
其中，用于将一个手持式工作机具固定在一个带式装置（10）上的钩子具有一个带有进入口（23）的敞 开的框（46）和一个锁闭构件（22）。
The hook for fastening a hand-held working apparatus to a belt arrangement (10) has an open frame (46) with an access opening (23) and a closure member (22).
基于数学形态学的图像去除噪声是通过对图像的开、闭操作有选择的去噪。
Goes based on the connected domain image chirp is through carries on to the image corrosion and the inflation has the choice to go chirp.
基于数学形态学的图像去除噪声是通过对图像的开、闭操作有选择的去噪。
Goes based on the connected domain image chirp is through carries on to the image corrosion and the inflation has the choice to go chirp.
应用推荐