同样,传说或历史中的反面人物也会有闪光的一面。
Likewise, the evil figures in legends or history also have their shining light.
如果人物在五英尺内,可使用充分闪光模式,在五英尺外,则需要使用完全闪光模式。
If the person is within five feet, use the fill-flash mode; beyond five feet, the full-power mode may be required.
闪光可照亮人物的脸部,使其影相突出。
The flash will brighten up people's faces and make them stand out.
在晴朗的天气拍摄人物照片时,可打开闪光灯。
When taking people pictures on sunny days, turn your flash on.
现在来谈谈闪光灯补光,补光是指当你在户外,阳光是主要光源时,闪光灯用来照亮阳光给人物带来的阴影等影响(如兔眼等)。
Fill flash is when you are outdoors for example and the light you are getting from the sun is the main light. Fill flash is just that.
正是对人物弱点和失败的探索,库切捕捉到了人性中神圣的闪光。
It is in exploring weakness and defeat that Coetzee captures the divine spark in man.
正是对人物弱点和失败的探索,库切捕捉到了人性中神圣的闪光。
It is in exploring weakness and defeat that Coetzee captures the divine spark in man.
应用推荐