这些门自动开关。
这些门都是自动开关的。
自动门慢慢开了。
现代火车都有自动门。
令小男孩吃惊的是，在他走近时门自动打开了。
To the surprise of the little boy, the door opened automatically as he approached.
推锁上的小控制杆，让门自动锁上。
Push the tiny lever on the lock and let the door lock itself.
我告诉那位先生，门有自动开关，可以自己打开。
I told the gentleman that the door had an automatic opener and that it can open by itself.
听到这话，我退后一步让门关上，让他重新开门，不用门的自动控制装置。
On hearing that, I stepped back, let the door close, and allowed him to reopen the door, not using the automatic control this time.
弹簧门被打开后可以自动弹回。
The swing door will resile automatically after it has been opened.
在登记当天，他们可以收到一段带有房间号的文本，然后就可以通过这种RFID卡片自动打开房间的门。
The day of their check-in, they are sent a text with their room number. The RFID card is programmed to open that door automatically.
这个项目中的自动学习技术使得添加一门新的语言只要两周的时间，而不是以前的二十年。
The automated learning techniques in this project allow a new language to be added in two weeks of work rather than the two decades it previously took.
如果在真实的世界开了一扇门，那么他在虚拟世界中成像出的“门”也会一起打开，如果随着开门，室内温度下降了一点，那么虚拟世界就会自动提高温度。
If a door opens in the real world, so does its virtual equivalent. If the temperature in the room with the open door falls below a certain level, the digital world automatically turns on the heat.
为使空间最大化，门都是采用液压动力自动开关，卧室是分开的，既不用窗帘分离器也不用书架。
To maximize space, doors are automated using hydraulic power, and bedrooms are separated using either curtain dividers or bookshelves.
为回归测试选择需要自动化的测试既是一门科学又是一项艺术，而且为了有效地进行选择，花费时间学习一些策略是很重要的。
Choosing which tests to automate for regression testing is both a science and an art, and it's important for you to spend time learning some strategies for doing it effectively.
我通过了那些自动门。
当你出来时，门会锁上，里面就会自动冲洗，弄干净，以待下一会用户。
When you exit, the doors lock and the interior is automatically washed and sanitized for the next customer.
如果在真实的世界开了一扇门，那么他在虚拟世界中成像出的“门”也会一起打开，如果随着开门，室内温度下降了一点，那么虚拟世界就会自动提高温度。
If the temperature in the room with the open door falls below a certain level, the digital world automatically turns on the heat.
玩弄自动门。
与此同时，英国内政部已经确定了迅速增加自动面部识别门的计划：至八月份，十个面部识别门将在英国各大机场投入使用。
The Home Office, meanwhile, has confirmed rapid expansion plans of automated facial recognition gates: 10 will be operating at major UK airports by August.
如果框架(或者—如果您选择一门函数语言，如Clojure或Scala—语言)能优化底层实现，那么您就可以自动从中获益。
If the framework (or - if you choose a functional language such as Clojure or Scala - the language) can optimize the underlying implementation, you automatically benefit.
他设计的轻便铁路换乘系统的客舱紧凑、雅致，拥有一个休闲式的空间和一个自动门，每节车箱可容纳15名乘客。
His Slim Ride rail design consists of compact, stylish rail cabins with a lounge-like atmosphere and automated doors for up to 15 passengers each.
他出去了，门又自动关上，如同刚才它自动开开一样，作风正大的人总可以在群众中找到为他服务的人。
He withdrew, and the door closed behind him as it had opened, for those who do certain sovereign things are always sure of being served by some one in the crowd.
这款产品虽体积小，但完全符合普通微波炉的安全标准。它带有保护壁，门上也有装置，当门打开时会自动断电。
In spite of its small size, the product conforms with all the safety standards of a normal microwave oven, including protective walls and a door mechanism which kills the power when it opens.
别跟我谈生活”）、还有Vogon的诗篇、过于自我的自动门、以及舰载电脑Eddie。
Don't talk to me about life'), and includes Vogon poetry, over-smug automated doors and Eddie, the shipboard computer.
其实不管是基础类型的车库门，还是自动门，我们在使用的时候最好是能够稍微小心一些。
In fact, whether it is based on the type of garage door, or automatic door, when we use it is best to be a little more careful.
深圳自动门整理。
自动门的安全问题，也引起客户和自动门厂家的高度关注。
Automatic door safety problems, also caused customers and automatic door manufacturers attention.
自动门的安全问题，也引起客户和自动门厂家的高度关注。
Automatic door safety problems, also caused customers and automatic door manufacturers attention.
应用推荐