我们现在已进入谈判的关键阶段。
We have now reached the critical juncture in these negotiations.
目前,六方会谈处于关键阶段。
现在已经到了关键阶段。
附中文(大学是人生的关键阶段。
这场危机已经持续了几周,现在到了关键阶段。
The crisis has been building for weeks, but has now reached a critical stage.
我国正处在社会转型的关键阶段。
目前危机正进入决定性的关键阶段。
到此,价值分析研究进入关键阶段。
目前地震救灾工作已进入最关键阶段。
Currently, quake relief work has entered the most crucial phase.
知识分享是知识管理的一个关键阶段。
Knowledge sharing is a important stage in knowledge management.
在关键阶段做决定甚至会影响到你的未来。
Taking decisions at crucial stages can even affect your future.
大学是人生的关键阶段。
不过,是不是所有三个关键阶段都发生在这种装置中呢?
But are all three critical stages carried out by that machinery?
研究发现,能使螺旋方向改变的关键阶段早的令人惊讶。
The crucial stage of development in which you can change the direction of the spiral turned out to be surprisingly early on.
战斗已到了关键阶段。
在石油系统的开发中,生烃作用是一关键阶段。
Generation is a critical phase in the development of a petroleum system.
最后他们仍须抓住猪的饲养上的几个关键阶段。
Finally, they need to recognize the critical periods in swine feeding.
患者现在正处于治疗的关键阶段,所以需要住院。
The patient is now at the critical stage of treatment, so he needs to be hospitalized.
围棋大师赛进入了封盘的关键阶段,胜负即将决出。
As the go players have entered the deciding stage, the results should come out soon.
在关键阶段的某一时刻,人们将会聚到一起对局势进行再评估。
At a certain point after the critical phase, people will come together to re-evaluate the situation.
ABD流程包含四个关键阶段:资产识别、资产生产、资产管理和资产消耗。
The ABD process contains four key stages: asset identification, asset production, asset management, and asset consumption.
在本节中,我们简单地处理两个关键阶段:侦察,在这个角度,定位。
In this section, we simply address two key stages: reconnaissance and, in the light of that, positioning.
其实,葡萄酒的颜色是由酿造过程中的一个关键阶段——浸皮决定的。
It's decided by a key stage during the vinification of red wine: maceration.
这封信是想祝贺你在SAT考试的关键阶段获得的高度以及取得的成功。
I am writing to you to congratulate you on your altitude and success in completing your end of key stage SATs.
因而这个旅程有点像在男孩子人生的关键阶段的母子亲情,男孩还是很感激母亲的陪同。
So the journey was to be a bit of mother-son bonding at this key stage in the boy's life, while he still appreciated his mother's company.
因而这个旅程有点像在男孩子人生的关键阶段的母子亲情,男孩还是很感激母亲的陪同。
So the journey was to be a bit of mother-son bonding at this key stage in the boy's life, while he still appreciated his mother's company.
应用推荐