有长途巴士吗？
但是当苏克雷和莎拉抵达长途巴士站后，他们决定不走了。
Yet when Sucre and Sara arrive at the bus station to escape, they decide not to leave.
机场，火车站和长途巴士站都挤满了回家的人。
Airports, railway stations and long-distance bus stations are crowded with home returnees.
傅先生说，许多长途巴士已经停运，司机们也放了假，在运营的车满座率也不超过一半。
Many intercity bus services have been canceled and the drivers laid off, and the remaining buses are less than half full, Mr. Fu said.
由于有很多人移居到深圳，所以在深圳有很多长途巴士直接到各地，特别是遍布广东的小城镇。
OWING to the sheer number of immigrants living in Shenzhen, there are direct bus routes to just about everywhere, especially the small towns scattered all over Guangdong.
喝咖啡、上电脑……，不到一个小时，想法成形了，世界从“欧兹巴士”（OzBus）向我招手：这辆魔法般的长途巴士从伦敦桥出发去探险，用三个月的时间穿越17个国家到达地球的背面。
Coffee, computer… within an hour the world beckoned in the shape of OzBus: a magical bus leaving London Bridge for a three-month adventure across 17 countries to the Land Down Under.
但是乘巴士长途旅行肯定比在修道院修身养性两个星期更有价值，时间会证明一切。
But surely the bus represents better value than a two-week "rest" in the Priory. Time will tell.
他出差时乘坐长途汽车，当他需要前往当地的镇市，他会选择搭车巴士或者开着已有15个年头的240gl的沃尔沃前往。
He flies coach for business, and when he needs to get around town locally, he either takes a bus or heads out in his 15-year-old Volvo 240 GL.
四小时以下的交通旅行是高速巴士公司的新宠，但是Megabus 公司已经开始在东北、中西以及加拿大共40多个城市开展了长途交通运输服务。
Trips under four hours tend to be the sweet spot for express buses, but Megabus has been adding longer routes and now serves more than 40 cities in the Northeast, Midwest and Canada.
如果你要长途旅行，你可以骑车到车站，把自行车带到巴士或者火车上，到了目的地再骑完剩下的路。
If you have a longer distance to cover, you can cycle to the station and take bikes on buses and trains, and when you arrive, cycle the rest of the way.
但是数以亿计的农民工，往往离开家乡来到城市工作，在春节时却因为买不起火车票而不得不改坐长途大巴（选择巴士出行的农民工正在增加）。
But tens of millions of poor migrants who work far afield and flock home for the Chinese new year are being priced out the rail market and have to go by bus (the number of bus journeys is soaring).
现在甚至连美国灰狗长途汽车公司也在波士顿，纽约和华盛顿的新线路上提供了免费无限网络服务，但是它同时公开在网站提醒乘客：不保证每辆巴士都含有上述服务。
Even Greyhound has added free Wi-Fi on some of its newer buses on routes between Boston, New York and Washington, but warns on its Web site that getting a new bus is not guaranteed.
但是乘巴士长途旅行肯定比在修道院修身养性两个星期更有价值，时间会证明一切。
Butt surely the bus represents better value than a two-week "rest" in the Priory. Time will tell.
全国的航空、铁路、长途客运网路和当地巴士网络纵横交错，四通八达，可将你载到任何地方。
The national air, rail, coach and bus networks will get you almost anywhere in the UK.
长途旅程结束，疲倦的巴士司机从巴士爬下来，叹一口气。
At the end of a long journey, the tired bus driver climbed down from the bus and let out a sigh.
斯堪尼亚集团是全球领先的重型卡车、大型巴士与长途客车以及工业和船用发动机的制造商之一。
Scania is one of the world's leading manufacturers of trucks and buses for heavy transport applications, and of industrial and Marine engines.
斯堪尼亚集团是全球领先的重型卡车、大型巴士与长途客车以及工业和船用发动机的制造商之一。
Scania is one of the world's leading manufacturers of trucks and buses for heavy transport applications, and of industrial and Marine engines.
应用推荐