1979年以来，《史记》《汉书》比较研究无论是数量上还是质量上都取得了长远的进步。
Since 1979, comparative study of Records of the Historian and Hanshu has acquired quite a great progress.
现在的医疗技术比20年前有了长远的进步，有的感染者通过服药很多年都没有发病而且延续了一个良好的生活状况。
Medical technology now than 20 years ago with the long-term progress, and some infected through medication do not have a lot of years the incidence and continuation of a good living conditions.
穆勒认为，如果社会重视更大程度的欢乐和公正，那么长远来说，社会整体终会有所进步。
Mill argues that if society values the higher pleasures, and values justice, then society as a whole will be better off in the long run.
通过请求对你的进步的反馈，战略性地回顾处理你的工作表现，确定新的目标和成长机会，并仔细推敲制定出一个长远的自我提升计划。
Approach your performance review strategically by soliciting feedback on your progress, identifying new goals and growth opportunities and hammering out a long-term promotion plan.
你已经有很大进步了。戒烟不是一件容易的事。但是从长远来看是值得做的。
You have made a big progress. Quitting smoking is not an easy job. But it will be rewarding in the long run.
长远来看，在政策和市场两方面因素的推动下，技术进步和土地管理的改进也有助于产量增长。
Over the longer term too, improvements in technology and land management, driven both by policies and market forces, will also help.
反而是不断练习、改进已学会的动作，对你的进步会有长远的好处。
On the other hand, practicing what you already know and make them better WILL.
反而是不断练习、改进已学会的动作，对你的进步会有长远的好处。
On the other hand, practicing what you already know and make them better WILL.
应用推荐