《自然的馈赠》根据中国阴历和土壤的五种颜色来描绘作物的生长过程。
"The Gift of Nature" shows crop processes according to the Chinese lunar calendar and the five colors of the soil.
在成长过程中，娜奥米很崇拜她父亲。
我这一代人在成长过程中没有经历过世界大战。
My generation have grown up without the experience of a world war.
像大多数水生昆虫一样，蜉蝣在成长过程中换羽。
他对他成长过程中所熟悉的景色和人们有一种很强的亲切感。
He has a close affinity with the landscape and people he knew when he was growing up.
我曾以为我的成长过程是“正常”的，不管“ 正常”是什么意思。
I thought that my upbringing was "normal," whatever that is.
看到小乌鸦后，作者很想了解它的成长过程。
After seeing the little crow, the writer was interested to know its growing progress.
了解他们成长过程中世界上发生的事情。
Learn about what was going on in the world when they were growing up.
我意识到在我成长过程中，课本遗漏了许多内容。
I realized how much had been missing in my textbooks as I grew up.
大多数孩子在成长过程中都知道不能在墙上画画。
年轻人在成长过程中，没有培养修理家居用品的技能。
Young people grow up without developing the skills to fix things around the house.
这一漫长过程的部分原因是，年龄较大的工人更有可能从诸如制造业这样的正在裁员的行业里被解雇。
The lengthy process is partly because older workers are more likely to have been laid off from industries that are downsizing, like manufacturing.
美国导演理查德·林克莱特在这部电影中做了一个实验，12年来使用同一个演员以记录一个男孩的成长过程。
American Director Richard Linklater did an experiment in this film, using the same cast for 12 years to record a boy's growth.
现在它仅是一个漫长过程的开端。
先验论者坚信毕生的心灵成长过程。
The Transcendentalists believed in a process of lifelong spiritual growth.
活出基督是一个漫长的成长过程。
那个，还有就是看不到我孩子的成长过程。
我认为一个处于成长过程的公司的股票一点都不贵。
I would argue that the stock is inexpensive on a growth metric.
回顾他的童年时代，就可以很好地了解这个机敏的生意人的成长过程。
Looking back on his childhood, one can see the budding of a savvy businessman.
编辑手记：在过去的几个月里，鲁迪基腾斯经历了最重要的成长过程。
Editor's Note: RowdyKittens has experienced major growth over the last few months.
在房价飙升的背后是中国二十几年高速增长过程出现的一对矛盾问题。
Behind the surge lie contradictory priorities that arose over two decades of fast growth.
万维网的成长过程可用彼此链接的页面数和网上发布的页面数来衡量。
The story of the growth of the World Wide Web can be measured by the number of Web pages that are published and the number of links between pages.
如果轻度的近距离工作，只要轻度的远视调节，这个伸长过程就可以正常停止。
If little close work is done, this elongation process normally stops with only a slight amount of farsightedness left.
我们还应该处理大坝的问题，以防止大坝阻挡鳗鱼从大海洄游到淡水的生长过程。
We also need to deal with dams that prevent the free exchange of life from the sea to inland waterways.
甚至五年前人们都一直在说这是虚构的，是幻想。现在它仅是一个漫长过程的开端。
Even five years ago people were saying this is science fiction this is fantasy. It is the start of a long process.
把某人从他家里迅速的赶出来或许听起来很无情，但是延长过程却不是什么好主意。
Moving somebody out of his home quickly may sound heartless; but stretching the process out is a bad idea.
精确的声道堵塞是一项手术花费近四小时同时要求病人在医院疗养多天的漫长过程。
Superior canal plugging is a procedure that usually takes about four hours and requires patients to be in the hospital for a couple of days.
精确的声道堵塞是一项手术花费近四小时同时要求病人在医院疗养多天的漫长过程。
Superior canal plugging is a procedure that usually takes about four hours and requires patients to be in the hospital for a couple of days.
应用推荐