他花了长达两个小时来制作每幅肖像。
我们害怕暴行，而且有时还要花上长达两个小时排队等着过边界。
We are scared of the violence, and it can sometimes take as long as two hours in line to get back across.
今天将有长达两个小时的关于非洲饥荒的电视特别节目。
There is a two-hour television special on the African famine today.
一个长达两个小时的未计划中断的花费是 1千美元每小时。
The cost of an unplanned outage of up to 2 hours is a thousand dollars per hour
用这种材料涂覆的昆虫可以在该小组报道的高真空环境下存活长达两个小时。
Insects coated with the material were able to survive up to two hours in a high vacuum the team reports.
就听讲而言，我发现有时候在讲座上精力很难保持集中，尤其是一些长达两个小时的讲座。
As far as listening is concerned, I find it hard to keep up sometimes in lectures, especially two-hour ones.
拿电灯去你工作的地方充电两个小时，然后带回来给孩子方便读书，可以耐用长达两个小时。
Tzu Chi volunteer:Take the light to your work and recharge it for two hours and bring it home, so the children can use it to study. Its battery life is up to two hours.
然后，更糟的是，我们遇到了一场长达两个小时的交通大堵塞，这时我们只走了20公里或者多一点。
Then, major aggravation; we hit a huge two-hour traffic jam, and must have only traveled about 20 kilometers (12.5 miles) or so during the holdup.
这部电影长达近两个小时。
接着是一场争论，许多乐队成员加入进来，对辛普森及其女友进行长达两个多小时的强力说教。
An argument ensued, with various band members joining in and haranguing Simpson and his girlfriend for over two hours.
它最早的飞行时间长达83小时，而现在将尝试在空中停留了大约两个星期。
It had earlier performed flights of up to 83 hours, and will now try to stay in the air for about two weeks.
本周，萨尔科齐于黄金时段做客电视荧屏，在长达两个多小时的现身中利用大部分时间与11名普通民众进行辩论。
This week Mr Sarkozy appeared on prime-time television for over two hours, most of them spent debating with 11 ordinary people.
在美国，长达11个小时的《生命》将于每周日晚在探索频道播出，每次两个小时。
In the United States the 11 hours of "Life" will be screened two hours at a time on Discovery on Sunday nights.
这个课程的一名毕业生能够在两个小时之内读完长达500页的报告，另一名毕业生在一年内从助理经理上升到了副总裁。
One graduate of the course was able to read a five-hundred-page report in only two hours; another graduate rose from an assistant manager to vice President of the company in under a year.
影片的素材记录了杰克逊回归演唱会彩排幕后的一些镜头，原长达100多个小时，之后被压缩为两个小时。
More than 100 hours of behind-the-scenes footage for Jackson's aborted return to the stage have been distilled into a two-hour film.
一份最初报告显示美国联邦航空管理局的两个电脑中心都受到长达5个小时的故障影响。
An initial report says both of the Federal Aviation Administration's computer systems were affected by the five-hour outage.
临夏回族自治州，在这个长达两个半小时的周日音乐会，这个国际知名的钢琴家演奏了德彪西的叙事曲和肖邦的作品。
This internationally-acclaimed pianist played works by Debussy's Ballade and Chopin at the two-hour concert Sunday in the Hui autonomous prefecture of Linxia.
长达两个多小时的讲座让观众收获满满，对谈结束后观众们也都积极提问，热情互动。
The two-hour lecture was rewarding for audience, and they asked questions after the lecture and interacted with each other actively.
长达两个多小时的讲座让观众收获满满，对谈结束后观众们也都积极提问，热情互动。
The two-hour lecture was rewarding for audience, and they asked questions after the lecture and interacted with each other actively.
应用推荐