一种常用的GUI技巧是给长的列表或表格加上条纹效果。
在Lincoln的牢房，监狱长向一张空白表格瞥了一眼。
也许MathML3中最重要的增加是一组用于布局基本数学公式的新功能，即用于长乘和长除的表格布局。
Perhaps one of the most important additions in MathML3 is a new set of functionality for laying out elementary math. These are the tabular layouts used for long multiplication and long division.
我经历过对又长又复杂的表格的抓狂，也见识过不拘礼节的形式：将考核称作是“职业闲谈”，而空气中弥漫着一股虚伪的平等气息。
I've lived through the craze for long, complicated forms. I've also survived the informal fashion in which appraisals are called "career chats" and where a bogus air of equality prevails.
我经历过对又长又复杂的表格的抓狂，也见识过不拘礼节的形式：将考核称作是“职业闲谈”，而空气中弥漫着一股虚伪的平等气息。
I've lived through the craze for long, complicated forms. I've also survived the informal fashion in which appraisals are called "career chats" and where a bogus air of equality prevails.
应用推荐