选段，摘录从长篇作品，如从文章、乐章、文件或电影中摘录的一段或一部分。
A passage or segment taken from a longer work, such as a literary or musical composition, a document, or a film.
不过，那些可以视作集多篇故事和诗歌于一身的较长篇作品，比如小说，也并不会就此消失。
But even anthologies of short stories and poems, like longer novels, are unlikely to disappear.
王安忆短篇小说的散文化，不同于她标志性的长篇作品，然而却以其独特的清新的艺术魅力，体现了作家一种自觉的审美追求。
Different from her feature novels, Anyi, Wang's short prose stories have their own unique artistic fascination, reflecting a conscious aesthetic pursuit of the writer.
他们一点都不可爱，这些由始至终贯穿于她的作品里：，短篇的，长篇的，中篇的，无论哪种都是。
They are quite unlikable, and this is consistent pretty much across o 'connor's fiction: short, long, medium, whatever.
可以肯定的是，某些类型的虚构文学作品——包括中篇和长篇小说——也很可能告别书籍的形式移师网络。
Certainly, some types of fiction—novels as well as novellas—are also likely to migrate online and to cease being books.
虽然作品描述了很多历险经历，但整部书节奏缓慢，其中有很长篇幅描写森林之景和玛丽娜的思绪。
Despite these adventures, the book is slow-paced with long passages about the forest and Marina’s own thoughts.
虽然作品描述了很多历险经历，但整部书节奏缓慢，其中有很长篇幅描写森林之景和玛丽娜的思绪。
Despite these adventures, the book is slow-paced with long passages about the forest and Marina's own thoughts.
她是一位多产的作家，作品包括了短篇小说，中篇小说，长篇小说以及文学评论。1985年，她发表了自己的第一篇中文作品。
A prolific writer of short stories, novellas, novels, and critical commentaries, Can Xue's first Chinese work was published in 1985.
即便是翻译文学作品，有些译员也可能只选择翻译诗歌、短篇小说或长篇小说。
Even while translating literary works, some translators might choose only to translate poetry, short stories, or novels.
彼得·埃克·罗伊德写过二十多部小说和非小说作品，既有短篇，也有长篇(他的《狄更斯》就像其它相关入门级作品一样的出色)。
Peter Ackroyd has written more than two dozen books, both fiction and non-fiction, short and long (his "Dickens" is as good a doorstop as any).
尼古拉斯：除了长篇小说以外，你还喜欢读什么其他类型的文学作品吗？
Nicholas: Besides novels, are there any other types of literary works that you indulge in?
王安忆的长篇小说《长恨歌》成为这股“上海热”中较为突出的作品。
Wang Anyi's full-length novel, Everlasting Regret becomes an outstanding work of this "Shanghai hot".
长篇历史小说《李自成》是当代文学中影响非常大的悲剧作品。
The historical novel Li Zicheng is an influential modern tragedy, famous for the concerning of his age.
主要作品有散文集《永远的乡情》，诗集《轻唱若泉》，长篇小说《裸舞》等。
His main works are prose anthology "Forever Homesick", poetry anthology "Singing Sounded Like Spring", novel "Naked Dance", etc.
此后开始尝试长篇叙事作品，这后来证明是他最合适的体裁。
Afterwards he attempted the longer narratives that were to become his medium.
本文以金庸与姜戎的作品为例，探究了汉族长篇小说创作中蒙古形象的某些特点，及其形成的原因。
Taking the works of Jinyong and Jiangrong as examples, the author tries to study on the characteristics of the Mongolian image in Chinese long novel and attempts to explore its reasons.
本哈德·施林克的长篇小说《朗读者》是20世纪末德语小说中颇具代表性的作品。
Bernhard Schlink's full-length novel READER is a representative of German novel of the end of 20th century.
在毛姆的众多作品中，他的长篇小说是批评家们较少涉足的一个领域。
Among Maugham's works, long novel is an area less discussed than his plays and short stories.
他一生共写了六部长篇小说，《霍华德庄园》一直被公认为是他的代表作，而且是他的作品中最引人争议的一部。
He published six long novels altogether, among which Howards End is generally regarded as his masterpiece and has always been the most controversial of his novels.
如同许多长篇编年体叙事性作品一样，它注重挖掘细节，不过这是否可取尚有争议。
Like many long, chronological narratives, it becomes progressively more detailed, though it is debatable whether this is a good thing.
《小杜丽》是英国作家狄更斯的长篇小说作品，发表于1855年—1857年。
Little Dorrit is a serial novel by Charles Dickens, originally published between 1855 and 1857.
张洁的《无字》是近几年中国当代长篇小说创作中最重要的作品。
No Word by Zhang Jie is the most important of contemporary Chinese novels in recent years.
对他的四部长篇小说和几部短篇的分析及鉴赏彰显了他作品中的道德宗旨和浪漫风格。
Through the analysis of his four novels and several shorts, the essay clarifies the ethical purposes of his works and appreciates the romantic flavor in his works.
长篇小说、短篇故事和诗歌取代说教类及宣言类作品成为美国主要的文学形式。
Novels, short stories, and poems replaced sermons and manifestos as America's principal literary forms.
这是一部比那些大部头小讲显得短小的多的长篇小讲，但它异样具有大部头小讲所具有的震撼人心的效果，以及高明的艺术造诣，可谓经典名著中的模范作品。
This is a voluminous than those of the novel seem more short novel, but it also has a voluminous novel has the stirring effect, and superb artistic skills, is a classic example of the classic works.
曾获得“中国作家大红鹰文学奖”长篇小说《忠勇之家》入选中国作家协会2005年重点扶持作品项目。
Was awarded the "Red Eagle Writers Prize for Literature in China" novel "Tadao House" was selected in 2005 the Chinese Writers Association, focused on supporting works projects.
希拉里的这部作品从托马斯·克伦威尔的视角大胆地对16世纪的欧洲进行重构，而亨利八世（则一反常态地）在书中扮演配角。这本长篇小说已经被拍成了BBC新系列短剧。
Mantel's boldly reimagined saga of 16th Century Europe is told from the perspective of Thomas Cromwell (with Henry VIII as a supporting character). It has been filmed as a new BBC miniseries.
希拉里的这部作品从托马斯·克伦威尔的视角大胆地对16世纪的欧洲进行重构，而亨利八世（则一反常态地）在书中扮演配角。这本长篇小说已经被拍成了BBC新系列短剧。
Mantel's boldly reimagined saga of 16th Century Europe is told from the perspective of Thomas Cromwell (with Henry VIII as a supporting character). It has been filmed as a new BBC miniseries.
应用推荐