振荡频率几乎不受分流劈距的影响，它只是振荡管长的函数。
The oscillation frequency only was the function of oscillating tube length, not influenced by the spliter.
为了处理代码行较长的函数，我们采用开发人员认可的语法识别的断行方式实时分解长代码行。
To handle functions with long lines, we use syntax-aware reflow that runs in real time to wrap these long lines the way a programmer would.
为了处理长函数，我们通过垂直省略，缺省隐藏较大的语句块。
To handle long functions, we collapse large blocks by default, using vertical elision.
它确实是有点长的，但是我包含的不是同一个函数，而只是一个原型，就像我这里的注释所说的。
It's a little redundant, admittedly, but I include not the same function, but just its prototype, as I say in the comment here.
此工作负载的执行时间与要处理的记录数量有函数关系，并且可能执行相当长的时间。
The execution time of this workload will be a function of the number of records to process, and could be quite long.
也就是说，如果朝该方向运动，函数值变动得最剧烈，那么相应的斜率就是梯度向量的模长。
OK, so if I go in that direction, which gives me the fastest increase, then the corresponding slope will be the length of the gradient.
CSimpleBinaryTree提供了一个通用的全局比较函数，它可以比较两个长整型的指针。
CSimpleBinaryTree provides a generic global compare function that compares two Pointers of type long.
正如所有开发人员都知道的，包含较短函数的、简洁的、组织良好的代码基数(code base)要比非常长的、似乎不会结束的1000行函数容易使用得多。
As all developers are well aware, a neat well-organized code base with smaller functions is much easier to work with than very long 1000 line functions that seem to go on and on.
注意：在此函数中，长为chunkSize、宽为 chunkSize的像素矩形是如何从恰当的帧复制到绘图表面的。
Notice how in this function a rectangle of chunkSize by chunkSize pixels is copied from the appropriate frame to the drawable surface.
我知道我的哈希函数做什么，在这个例子中，它将字母，映射成0到255的256个数字，我创建了一个这么长的列表，并且我只是简单的标志这些东西。
So, what's the idea? If I know what my hash function does, it maps, in this case characters into a range zero to 256, which is zero to 255, I create a list that long, and I simply mark things.
以带长、带宽、中心距作为目标函数，对齿形带结构参数的优化设计进行了探讨。
The optimum design of synchronous belts with structure parameters is explored in this paper, taking the belt length, width and centre distance as objective functions.
足丝的浓集团子与贻贝整体湿重（或壳长）呈负幂函数关系。
The relationship between concentration factor of byssus and whole body wet weight (or shell length) is a negative power function.
对具有中心裂纹或半无限长裂纹的无限大板在集中力作用下得到了精确的复变应力函数。
The exact complex stress functions are obtained for a infinite plate with a centrical crack or semi-infinite crack under concentrated forces at a certain point.
文摘：在前文已经给出的连续型解舒丝长分布的基础上，给出解舒丝长的特征函数，讨论其应用的问题。
Abstract: in this paper, basis on the distribution of non - broken filament length of cocoon, we gave the characteristic function, and discussed on its application.
分析已有的自关联函数法中的不足，提出一种改进的自关联函数法确定广义嵌入窗长，从而确定出相空间重构的其它参数。
The drawback on the autocorrelation function method is analyzed, and the autocorrelation function method is improved to determine the value of the generalized embedding Windows and other parameters.
采用线弹塑性荷载传递函数，按极限承载力控制法确定水泥搅拌桩的有效桩长。
According to the ultimate bearing capacity control method, the effective length of a cement-mixed pile is calculated with the linear elastic-plastic load transfer function.
运用累加弦长的三次参数样条函数理论，提出了一种实现船体三维湿表面网格自动生成的方法。
A method of three dimensional grid auto generation of the ship wet surface is presented in this paper, with the accumulative chord length cubic parameter spline theory being utilized.
据此，不同于以往应用性能较好的窗函数来减小长范围泄漏效应的作法，提出一种能同时修正长、短范围泄漏的多谱线插值新算法。
Being different from applying the window with better spectrum characteristic to reduce the long-range leakage, a new method, named multi-spectrum-line interpolation correction algorithm MICA.
合适的函数参数和帧长可在一定程度上提高识别能力。
If appropriate parameters and frame length are selected for the above function, the recognition ability can be improved further.
本文采用并矢格林函数和反应原理讨论了椭圆波导中平行于长轴和短轴的探针之间的互耦合。
The couplings of probes parallel to the major and minor axes in an elliptic waveguide are discussed by means of dyadic Greens function and reaction principle.
本文在力学模型的基础上，利用弹性理论的位移函数法导出了长壁采煤法采空区上方岩层及地表移动的函数表达式，同时给出了岩层及地表最大移动值的计算公式。
Based on the model of mechanics, some functional formulae of strata and surface movement above longwall mining goaf are derived by using the displacement method of theory of elasticity.
本文给出能量有限带限信号外推问题新的解析解，它比长球波函数展开法更为简单。
This paper proposes a novel method to obtain a simple analytical solution to extrapolation problem for band-limited signals, which is much easier than prolate spherical wave function expansion method.
此外如果你有特别长的代码块，考虑是否可以分成两个或者更多的短些的块或者函数。
Furthermore if you have a really long block, consider if it can be broken into two or more shorter blocks or function.
本文以幂函数方程，统计分析橡胶树萌动芽种植材料的不同芽长与持水力的关系。
The power function equation was used to analyse the relation between different bud lengths and water-retaining capacity of Hevea planting materials with young sprouts.
后面的FIR滤波器的设计中，为获得有限长单位取样响应，需要用窗函数截断无限长单位取样响应序列。
The back of the FIR filters design, to acquire limited long unit sampling response, need to use the window function truncation infinite long unit sampling response sequence.
通过构造一个与目标区域内接椭圆的相似椭圆，利用其长轴和短轴确定核函数带宽。
Through structuring an ellipse being similar with target window's inscribes ellipse, it use major axis and minor axis to identify band.
通过构造一个与目标区域内接椭圆的相似椭圆，利用其长轴和短轴确定核函数带宽。
Through structuring an ellipse being similar with target window's inscribes ellipse, it use major axis and minor axis to identify band.
应用推荐