与此同时，不应抛弃长期目标，因此解决危机的方式会影响到今后危机的频率和严重性。
But at the same time, long term goals should not be discarded, because the manner in which crises are resolved affects the frequency and depth of future crises.
从此，长期以来备受争议的名人代言医疗产品广告、姓名解析、交友聊天等广告将退出广播频率和电视荧屏。
That's when the controversial celebrity medical advertisement on radio and TV will be banned. Other advertisements to be banned include name analysis and chat dating.
第二阶段始于2004年，致力于解决码头的长期影响，试图重新建立一种自然沉淀物供应站来监测沉淀物入口前的频率。
The second phase, started in 2004, is addressing the long-term effects of the jetties and attempting to re-establish a natural sediment supply to mirror pre-inlet rates.
比如，潮流计算、无功补偿规划、电压稳定、频率稳定及长期动态过程的分析等。
For example, power flow, reactive power compensation, voltage stability, frequency stability, and analysis of long terms dynamic process.
直升机频率域电磁系统在磁性地区的视电阻率填图，长期存在争议。
The apparent resistivity mapping of the helicopter frequency domain em system in magnetic area has been a problem of long controversy.
故障分析表明：经长期使用的叶片在修理厂大修时，为满足叶片摆动量要求在榫头底面涂尼龙胶，会使叶片自振频率有较大幅度下降；
Analysis based on the failure characteristics indicates that the nylon gum on bottom of dovetail and the long term operation can significantly reduce the natural frequency of blade.
能保证外观结构特征恒久稳定不变，耐磨性好，能满足长期高使用频率之需要。
To ensure the appearance structure characteristics permanent stability, good wear resistance, can meet the need of long-term high frequency of use.
利用线源长期平均浓度模式对面源的积分得到了一个用风向、风速和稳定度的联合频率计算大气面源长期平均浓度的新算法。
A new method of calculating long term mean concentration of air pollutant from area source is proposed by integrating the line source long term mean concentration model.
结论：长期高频率起搏刺激家兔左心房是建立慢性房颤模型的有效方法。
CONCLUSION: Long-term rapid left atria stimulating is an effective method in the establishment of a chronic atrial fibrillation model in rabbits.
本文认为抑郁症病人复发、再住院、自杀频率均较高、预后不容乐观，需要长期(最少5年)服药。
The high rate of relapse, re hospitalization, and suicide indicate that the prognosis of depression can hardly be sanguine and the patients have to take medicine for a long time, at least for 5 years.
基本功训练是在少儿体操运动员的教学训练中使用频率最高的概念之一，但长期以来在有关基本功训练的理论中仍然存在着一些模糊认识。
Basic training is one of words be used at most times in teaching and training of young gymnasts. But there are some haze understanding about the theory of it.
基本功训练是在少儿体操运动员的教学训练中使用频率最高的概念之一，但长期以来在有关基本功训练的理论中仍然存在着一些模糊认识。
Basic training is one of words be used at most times in teaching and training of young gymnasts. But there are some haze understanding about the theory of it.
应用推荐