因此拍卖作为一种交易方式被人们长期运用。
Therefore, the auction as a way of transactions has been used by people for a long term.
新闻与其报道长期运用药物的小孩比不用药的小孩更小更轻，不如说不用药物的小孩长得更大。
And rather than reporting that the children on meds long-term were shorter and lighter than those who weren't on meds, a press release said children not using meds "grew somewhat larger."
介质流量和压力改变较大、并且又是多程组合、长期运用的板式换热器，容易发作板片错位表象。
Medium flow rate and pressure change is bigger, and it is a multi-pass combination, long-term use of plate heat exchanger, plate of dislocation surface easy to attack.
在营销组合中运用社会化媒体是一项长期的投入，而最佳的起点是选择一个简单可控的目标。
Realizing that employing social media in the marketing mix is a long-term commitment to change, the best way to start is to pick manageable, measurable goals.
IBM相信长期高效的企业转换得益于以协作方式对BPM和ea运用SOA原则。
IBM believes that a long-term effective enterprise transformation is assisted by the application of SOA principles to BPM and EA in a synergistic fashion.
第二个问题的答案是，华尔街的对冲基金运用90年代中期长期资本管理公司开发的技术，计算出借大笔的钱而成本几乎可以不计的方法。
The answer to #2 is that Wall Street hedge funds, using techniques pioneered in the mid-90s by Long Term Capital Management, have figured out ways to borrow large sums of money at virtually no cost.
最后，还要强调，语言不是一朝一夕就能掌握的，任何一种语言都是要经过长期的学习和练习才能真正熟练掌握和运用的。
End, return want to emphasize, language is not a dynasty one night ability control, any language all want process long-term of study and practice then can real well-trained control with usage of.
他作品的力量在于长期不断地运用他自己的方式和主题不断制造话题。
The power of his work lies in the long-standing consistent topicality of the means he USES and themes he addresses.
全系统工作可靠，运用便当，长期维护费用经济。
Reliable operation in the system, using the bento, long-term maintenance of the economy.
为此，日本进行了多方面长期战争准备，形成了具有特点的战略战术思想和作战原则，并在战争中得以运用。
Thus, Japan prepared for the war extensively and long, and its stratagem and tactics ideas and campaign principles came into being, and being managed to the war.
在长期的高校体育教学中，对部分教学内容尝试运用师生角色互换的方式进行教学活动，取得了较好的教学效果。
During the long PE teaching, some parts of teaching contents are tried, to be done by changing the roles between teachers and students, which has got better teaching results.
勇气是运用能力打破短期挑战以获得长期目标。
Courage is the application of power to break through short-term challenges in order to achieve long-term goals.
寿险公司的资金运用长期以来都是我国寿险业界十分重视的问题。
In the life insurance corporation of our country, the risk of fund application and management is the problem that attention is paid to by the life insurance industry for a long time.
运用病理学或长期临床随访证实PET和ASL结果，11个病灶经过12至18个月的临床随访及12个病灶经过活组织检查或切除。
Using pathology or long-term clinical follow-up to confirm the PET and ASL findings, 11 lesions had 12 to 18 months of clinical follow-up, with 12 lesions having biopsy or resection.
确定股权回报率是进行长期投资决策的关键步骤，但在现实非理性世界中难以直接运用传统财务理论所推荐的资本资产定价模型来确定股权回报率。
To set rate of equity returns is a critical step for long-term investment decisions, but in a realistic irrational world, its not easy to do that using CAPM familiar in standard financial theory.
然后是倒链要固定可靠，尽量不要长期的在倒链上倒挂重物，很简单把倒链拉长，就会影响运用的作用。
Then the chain to reliable fixation, try not to long in the chain on the upside down weight, easy the chain stretched, will affect the use of the role.
长期以来，我们的英语教学步入了一个误区，即忽略了对学生实际运用语言能力的培养，尤其是口头交际能力。
For a long time, our English teaching has gone astray. It has neglected the cultivation of students' practical ability of using this language., especially the ability of oral communication.
在行政诉讼法学领域，对行政诉讼类型的研究是一个长期被忽视的问题，类型理论的运用就更为少见。
In the field of law science of administrative litigation, the study on the administrative litigation type is a question ignored for a long time, and the application of the type theory is rarer.
侦查工作离不开选言推理的运用，这已为长期的侦查实践所证明。
The application of disjunctive syllogism is indispensable to investigation, which has been proved by investigation practice for a long time.
运用灰色理论建立预测地下工程开挖位移的模型，预测成洞后长期的开挖稳定位移，为工程开挖提供了较为有效的方法。
The model can predict displacement which is caused by excavation in underground engineering and can predict stable displacement over a long period of time after formed excavation.
词汇的联想意义是人们在长期的语言实践中，在概念意义的基础上，运用联想的方式，通过象征、类比等心理手段所构建的语义世界。
The associating meaning of words is the language meaning world that is the long language practice, in the basic of concept, used the ways of associating, emblem, analogism and so on.
本文基于托达罗模型，构建了经济计量模型，并且结合江苏省的数据，运用协整理论对农村剩余劳动力转移的长期影响因素进行了探讨。
Based on the Todaro model, we construct the econometric model. Combined the data of Jiangsu Province, we discuss the long-term effects of factors of surplus labor in rural using cointegration theory.
本文运用计量经济学的方法，通过对实际数据的检验分析来说明中国出口贸易的增长与长期以来贸易顺差的实现，并不是由人民币币值低估所致。
The paper uses the method of econometrics to explain that the growth of export trade and the favorable trade balance are not caused by the underestimated value of RMB.
最后阐述了在得到偏航角的估计值后，运用喷气控制来进行动量轮卸载和长期角动量管理，并进行了计算机仿真。
At last, momentum wheel unloading and long-term momentum management are accomplished under the control of thrust after getting yaw Angle estimator and computer simulation is achieved at the same time.
所有掌握权力的人员都不会对怎样运用权力长期茫然不解。
No one who possessed power was long at a loss how to use it.
研究结果表明，运用该模型方法可利用大地测量数据确定沿板块边界断层带的相对闭锁区，从而进行中长期地震预报。
The research result shows that this physical model is useful to determine the locked area along plate boundary faults and further to make the long term and middle term earthquake prediction.
英语学习过程中“冰冻期”的产生是由于长期语言知识与语言运用脱节而致。
In the process of English language learning, the forming of "icy period" is put down to disjunction of the knowledge of English language and its application.
运用灰色理论预测夯实水泥土的性能参数长期值，使预测过程建立在严格的数学基础之上，预测结果真实可靠。
Based on strict mathematical analysis, this paper predicts the long - term parameters of compacted cement - soil by using Grey theory. The results show quite reliable.
长期以来，广大教练员、科研人员在多年的运动实践中从不同角度，运用不同的方法进行了有关世界各国女子足球队比赛技、战术的分析和研究。
For a long time, the majorities of coaches, researchers analyze and research the world women's football match technical and tactical for many years from different angles, using different methods.
长期以来，广大教练员、科研人员在多年的运动实践中从不同角度，运用不同的方法进行了有关世界各国女子足球队比赛技、战术的分析和研究。
For a long time, the majorities of coaches, researchers analyze and research the world women's football match technical and tactical for many years from different angles, using different methods.
应用推荐