一些研究还表明，好奇心在提高长期的学习和记忆水平方面有好处，很多积极的结果都与好奇心有关。
Some studies also show there are benefits of curiosity in improving the long-term level of learning and memory, and a lot of positive results are connected with curiosity.
这是不利于长期的学习。
确立每天、每周、每月、长期的学习目标。
深入，有效和长期的学习词汇的关键是运动。
The key to deep, powerful, long term vocabulary learning is movement.
许多艺术家自发的笔触显然是一个长期的学习和努力工作的结果。
The apparently spontaneous paint strokes of many artists are the result of a long learning and hard work process.
认知心理结构是运动员在长期的学习和实践中形成的认知心理构造，是运动员发挥认知心理能力的基础。
Cognitive psychological structure, formed during long-term of study and practice of athletes, is the base with which athletes give free rein to the ability of cognitive psychology.
这也不容易做到。所以，如果你决定长期的学习，从几个简单的曲子开始，并逐渐增加难度，就应该会非常有效果。
Therefore, if you take a long term approach, and start with a few simple pieces and gradually add more complexity, you should be quite successful.
最后，还要强调，语言不是一朝一夕就能掌握的，任何一种语言都是要经过长期的学习和练习才能真正熟练掌握和运用的。
End, return want to emphasize, language is not a dynasty one night ability control, any language all want process long-term of study and practice then can real well-trained control with usage of.
石斧可不是你乱凿一通就可以整出来的东西，它们可是经验的成果，凝结着精心设计与高超技艺，这些都得通过一段相当长期的学习与提升。
Handaxes are not things you knock off; they are the result of experience, of careful planning and of skill, learned and refined over a long period.
长期以来，普遍的研究认为，在完成一项任务时自言自语有助于孩子的学习，尽管很显然，长大后这样做并不是聪明的表现。
Common research has long held that talking themselves through a task helps children learn, although doing so when you've apparently matured is not a great sign of brilliance.
AAR活动从项目一开始就把持续学习纳入团队，而不是等到一个长期项目结束了以后再来对团队的表现进行评估。
Rather than waiting until the end of a long project to evaluate how well the team did, AARs incorporate continuous learning right from the start.
在深太空的长期任务中，宇航员必须保养他们自己的太空服，提前学习如何修理身上的每个部位和传感器。
For long missions in deep space, astronauts must maintain their own suits, learning beforehand how to fix every port and sensor on them.
当然，学生至少需要了解他们要长期学习的内容的大致纲要。
Of course, students need to know at least in outline the longer-term context of what they study.
努力学习要比作弊付出的多很多，但你会实实在在获得长期的受益。
Hard work pays off much more than cheating because you actually get long-term benefits from it.
这些事中的一部分只能从经历中学习到，但是还有一些是通过观察学到的，这只能通过长期艰苦的学徒生活才能掌握。
Some of these things can only learned by experience, but some are learned by observation, and the only way to learn them is a long and painful apprenticeship.
研究显示神经发生最为活跃的一个区域是海马，一个对学习和长期记忆至关重要的结构。
Studies have shown that one of the most active regions for neurogenesis is the hippocampus, a structure that is vitally important for learning and long-term memory.
掌握了那种技能的集体就有能力生存，学习，并由着自己的想法问鼎世界，而这种能力，（长期来看）在理论上而言，是无穷无尽的。
The capacities of a community that has mastered that method to survive, and to learn, and to remake the world according to its inclinations, are (in the long run) literally, mathematically, infinite.
如果一个孩子长期处于睡眠不足的状态，他将很难参与到课堂活动和学习新知识当中。
If a child is chronically sleep deprived, it's far more difficult for them to participate in classroom activities and learn new things.
员工如果接受该提议将会拿到最高25%的薪资，用以支付长期旅行或者学习等费用。
Staff accepting the offer will be paid their remaining 25% salary upfront, allowing them to use it for anything from extended travel to study leave.
科学家首次重现大脑的学习过程，并能够修复长期遗忘的记忆。
For the first time, scientists have recreated the brain's learning process and can restore long-forgotten memories.
在学习中定期对自己进行测验是将所学知识转化为长期记忆最为简单有效的方法。
If you want to move something into long-term memory few methods are more straightforward and effective than testing yourself regularly during the process of learning.
长期以来，英语就主导着学习刊物：德语、俄语或法语(取决于领域)可能对它们的专家读者有帮助，但是英语是基本的。
English has long dominated learned journals: German, Russian or French (depending on the field) may be useful to their expert readers, but English is essential.
这些感觉，在我们西方国家的学习中可能长期处于休眠状态，然后突然间，或者是相当快的，呈现在了我们的言行之中，或者说更频繁地呈现在我们言行中。
The senses, possibly long dormant from our training in Western countries, are suddenly, or fairly quickly, brought 'online', or into play more than usual.
这些感觉，在我们西方国家的学习中可能长期处于休眠状态，然后突然间，或者是相当快的，呈现在了我们的言行之中，或者说更频繁地呈现在我们言行中。
The senses, possibly long dormant from our training in Western countries, are suddenly, or fairly quickly, brought 'online', or into play more than usual.
应用推荐