如您所知，样例流程是一个长期流程，就是说，可能有多个实例运行在生产服务器上。
As you know, the sample process is a long-run process, which means there may be many instances running on the production server.
然而，仍然有许多短期的和长期的行动能够极大的提高该公司的变更流程。
Nevertheless there are many short- and long-term actions that would dramatically improve the flow of change through the Company.
这个流程是长期运行的流程，我们需要在服务器上右键点击来创建表和数据源。
This process is a long running flow, we need to right click on the server to create tables and data sources.
您也可以为长期运行的业务流程中的步骤指定事务行为。
You can also specify transactional behavior for steps within a long-running business process.
以此方式，一个BPEL4S WS流程可以参与到与伙伴的长期多消息交互中。
This way a BPEL4SWS process can be involved in long-running multi message interactions with partners.
基于业务流程的应用程序包括长期实例，这种实例可以运行几周、几月、甚至几年。
Business process-based applications can include long-running instances, which can run for weeks, months, or even years.
您将发现自己调整设计以帮助解决流程管理问题的意愿，对于长期获得用户认可来说将会大有帮助。
You'll find that your willingness to adjust your design to help with process management issues will go a long way toward obtaining user acceptance in the long run.
然而，他们始终需要依靠IT资源来导入、建模并打包数据源；制作流程需要长期的经验。
However, they still need to rely on IT resources to import, model, and package a data source; making the process a longer experience.
当补偿在长期运行的流程中触发时。
JMS用于任何长期运行的业务流程。
可中断性流程，这是长期运行的类型，它可以被暂停和重新开始，并且支持人员的交互活动，例如工作人员支持。
Interruptible processes, which are long running, can be suspended and resumed, and do support human interaction such as staff support.
如图5所示，该流程有一个长期运行标记，用于指定使用哪种流程样式。
As shown in Figure 5, the process is a long-running flag that specifies which style of process to use.
除增加贷款外，世界银行集团也在加快对世界上78个最贫困国家(其中39个在非洲)的赠款和长期无息贷款的流程。
Aside from expanded lending, the world Bank Group is also working to speed up grants and long-term, interest-free loans to the world's 78 poorest countries, 39 of which are in Africa.
将业务流程与其数据分隔开是业务流程管理领域的长期主题。
Separating the business process from its data has been a longstanding topic in business process management architectures.
长期运行流程与短期运行流程的工作方式类似。
The long-running process worked similarly to the short-running process.
流程中有一种瓶颈是长期缺少资源。
One type of bottleneck in a process is a chronic shortage of resources.
当长期运行的流程失败，每一个需要重置的forward服务需要带有输入消息定义的补偿服务。
When the long-running process fails, every forward service which needs to be undone must have a compensation service with its input message defined.
在服务器TestServer 上单击右键，然后选择Createtablesanddatasources来为长期运行的流程创建表格。
Right-click on the server TestServer and select Create tables and data sources to create the table for the long-running process.
对于长期运行的流程，你可以使用业务流程Web客户端来查看流程的这些状态。
For long-running processes you can see the state in which the process resides using the business process Web client.
我们创建了一个长期运行的流程(ExceptionHandler流程)，它包含员工活动并将故障发送到该进程进行进一步的评估和解决。
We created a long running process (ExceptionHandler process), which includes staff activity and send the faults to that process for further evaluation and resolution.
带有单向操作接口的长期流行的流程必须是一个peer流程。
A long-running process with a one-way operation interface must always be a peer process.
业务流程的一个重要特点是其长期性和与人的交互性。
An important aspect of business processes is their longevity and interaction with people.
默认情况下，长期运行流程中的每一步都是该流程自身的或流程中的一个事务。
As a default, each step in a long-running process is a transaction in and of itself.
一个长期运行流程中的每一步如何作为一个默认步骤在它自己的事务中运行，以及如何覆盖它的行为。
Each step in a long-running process runs within its own transaction as a default and how you can override the behavior.
为了解决这个问题，需要使用另一种长期运行的业务流程类别。
To solve this problem, another class of business processes, which are long-running, can be used.
在长期运行流程中，默认行为是使每个行为作为自身的事务运行。
In a long-running process, the default behavior is to have each activity run as its own transaction.
一个长期运行流程的每一步都是该流程自身的或流程中的一个事务。
Each step in a long-running process is a transaction in and of itself.
如何修复一个流程，以及如何使用补偿为一个长期运行流程提供一些与短期运行流程相同的服务特性。
To repair a process and how you can use compensation to give a long-running process the same quality of service as a short-running process.
或者，您可能需要使得该BPEL流程成为长期运行的流程，而其父 BPEL 流程却是仅短时间内运行的流程。
Or you might need to make that BPEL process a long-running process while its parent BPEL process is a short-running process.
开发团队曾长期使用连续累计，但他们最近将自动测试引入到了开发流程中。
While the development team has long used continuous integration, they recently incorporated automated testing into the development process.
应用推荐