而长期取向的人则关注以社会地位为基础的关系的保存且更为节俭。
With a long-term attitude, the focus is on preserving status-based relationships and thrift.
在东西方文化中,还存在以下三个主要的文化差异,即不确定性规避、男性度与女性度以及长期取向与短期取向。
There are three main differences between the East and the West, namely uncertainty avoidance index, masculine versus femininity and long vs. short term orientation.
在你成长期间,你可能发觉你对某些事物特别有兴趣,而家中其他的人对此则漠不关心,这些兴趣取向是从何而来?
When you were growing up, you may have discovered that you were intensely interested in some subjects that no one else in your family cared about. Where did those interests come from?
普世性的价值观念是人类在长期的生活实践和交往中逐渐形成的共同价值取向,它来源于许多民族的共同参与和贡献。
Universal values are the value orientation established through long years of life practice and exchange, and the result of the common involvement and contribution of many nationalities.
扩大国内需求是我国经济增长的长期政策取向。
Expansion of internal demands is the long-term policy orientation for China 's economic growth.
人文价值取向作为中和之美的意义域长期以来被忽视。
Humanistic value orientation as the significance of the beauty of neutralization and harmony has been ignored for a long time.
人文价值取向作为中和之美的意义域长期以来被忽视。
Humanistic value orientation as the significance of the beauty of neutralization and harmony has been ignored for a long time.
应用推荐