65米长的斜沟槽的一部分与ApexGRP原位系统连接。
Part of a 65 metre long valley gutter relined with the Apex GRP In-Situ System.
在那画框下面，有块长的木板似的东西，斜靠着墙竖在地上。
Beneath this frame, a sort of wooden panel, which was no longer than it was broad, stood on the ground and rested in a sloping attitude against the wall.
这款3米长的三座车拥有诡异的斜椭圆型窗户，前大灯仿照动物爪子设计。该车完全电动，零排放，仅靠锂聚合电池即可驱动。
The 10-foot-long 3-seater with oblong diagonal side windows and claw-like headlights is a fully electric, zero-emissions vehicle that runs on lithium polymer batteries.
我因为脊柱弯曲，不能在普通轮椅里向上站直，所以使用的是斜躺式轮椅，大约5.5英尺长。
Because of my curved spine, I cannot sit up straight in a standard wheelchair, so I use a reclining wheelchair which is about five and a half feet long.
尽管如此，更加夺人目光的是1088米长（苏通大桥全长32.4公里——译注）的苏通长江大桥，这是世界最长的斜张桥，而且也是第一座主跨部分超过1000米的大桥。
Even more visible, though, is the Sutong Bridge, which at 1088 meters (3570 feet) is the world's longest cable-stayed bridge, and the first whose main span exceeds 1000 meters.
这座长800米的大桥是该国最长，世界第五长的斜拉索桥。
It is big, though, with an 800-meter-long-main span that's the largest for a cable-stayed bridge in the nation, and the fifth largest globally.
这些斜道，是较昂贵，但将持续相当长的时间。
These ramps are more expensive but will last for a long time.
来自休斯顿的消息：在实验室里，月亮石看起来平淡无奇——深灰色玄武岩，白色斜长岩以及二者的晶体混合物。
HOUSTON - in the lab, the Moon rocks look nondescript - dark gray basalt, a whitish mineral called anorthosite and mixtures of the two with crystals thrown in.
斜交45米长的混凝土墙支纯粹的单一轻量级三角篷弓步了实现的看法。
A skewed 45m long sheer concrete wall supporting the single lightweight triangulated canopy roof lunges out towards the view.
她把这巧合称作“神圣的声明，”她强调了斜条纹贯穿公园的长模式设计。
Calling this coincidence a "divine pronouncement," she emphasized this line in her design with a diagonal pattern of stripes that runs the length of the park.
综合分析了开采深度、煤层倾角、煤层开采厚度、工作面斜长等地质采矿条件对底板采动导水破坏带深度的影响。
This paper analyzed the influence of mining depth, coal seam dip, mining height and face length on depth of floor water-conductive fissure zone.
斜长岩至少比苏长岩多经历了两次构造变形，表明后者是在斜长岩冷却固结之后侵位的。
The anorthosite underwent at least two more times of deformation than the norite, suggesting that the norite was emplaced after the consolidation and cooling of the anorthosite.
一种斜长岩长石的变体，发现于火成岩中，某些样本中含有丰富绚烂的颜色。
A variety of plagioclase feldspar found in igneous rocks and characterized by brilliant colors in some specimens.
利用快速拉格朗日分析方法，单因素分析了工作面斜长和构造应力对煤层底板应力应变的影响。
In this paper, by usage of Fast Lagrangian analysis of Continua, analysis the coal seam floor's stress and strain regularity influenced by the facing length and the construct stress.
主要岩石类型为二云石英片岩和斜长角闪片岩。
The main rock types are two-mica quartz schist and plagioclase amphibole schist.
只要算出任意斜截面的弦长，就可以很快地得到对应外形的坐标值，而无需求解复杂的曲面方程。
The coordinate value of corresponding profile may be obtained quickly so long as the length of the chord of arbitrary oblique section is computed, without solving the complex equation of the surface.
采用进口直线方形导轨，高精度斜齿齿条，双排四列滚珠滑块，承重冗余大、运行平稳，精度高，寿命长。
Adoptsimported linear square rails, high-precision helical rack, doublerow and four column ball slider, heavy loading, stable operation, high precision, longlife.
结果表明，该区的斜长角闪岩是由大洋拉斑玄武岩变质而成，变粒岩则是由酸性沉积岩变质而成。
It was shown that the amphibolite was transformed from oceanic tholeiitic basalts and the leptynite was converted from acidic sedimentary rocks.
柴达木北缘鱼卡河地区的达肯大坂岩群可划分为斜长角闪岩岩组和片岩岩组。
Dakendaba Group occurred in Iqe area, northern margin of Qaidam basin, can be divided into amphibolite assemblage and schist assemblage.
孟家屯岩组为鲁西新太古代早期形成的一套表壳岩，代表性的岩石类型为石榴石英岩、黑云母石英片岩、斜长角闪岩等。
The Mengjiatun Formation complex is a suite of supracrustal rocks formed in the early Neoarchean, and its typical rocks include garnet quartzite, biotite-quartz schist and amphibolite.
本文对陈蔡群变质岩中的斜长用闪岩进行了地球化学研究。
In this paper, the amphibolites in Chencai group metamorphic rocks have been studied by means of geochemistry.
此外，两艘月球轨道船证实了月球高地主要由斜长岩(一种主要由长石形成的火成岩，富含钙和铝)构成。
Furthermore the lunar orbiters confirmed that the highlands of the moon are dominated by anorthosite an igneous rock composed primarily of the mineral feldspar and rich in calcium and aluminum.
东秦岭秦岭岩群是一套中深变质结晶岩系，主要由片麻岩、斜长角闪岩、变粒岩和大理岩组成。
The Qinling Group is lithologically composed of four closely related but different rock sequences, gneiss, amphibolite, metadolerite and marble.
斜长岩组中的矿层仅断续出露。
Seams in the anorthosite series are only intermittently exposed.
以大理岩为原岩的矿石品质优良，以斜长角闪岩为原岩的矿石品级较低。
Grade of ore formed from marble is higher, that formed from amphibolite is lower.
本文将倾斜长壁仰斜、俯斜开采的老顶岩层视为倾斜弹性板。
The paper regards the main roof strata in uphill and downhill mining of an inclined longwall as a elastic plate.
介绍岩滩水电站大坝倒垂线观测系统的倒垂线孔钻孔的孔斜控制、孔斜测量、孔斜纠偏等施工技术及廊道内遇长岩芯的处理方法。
This paper introduced construction technique of the inverted vertical line survey system, boring, hole slope measuring, slope correcting, etc. of the Yantan hydropower station.
东南极格罗夫山存在一套经历了峰期麻粒岩相变质作用的镁铁质麻粒岩和斜长角闪岩。
Mafic granulites and amphibolites that underwent granulite facies metamorphism are outcropping in the Grove Mountains (GMs), East Antarctica.
东南极格罗夫山存在一套经历了峰期麻粒岩相变质作用的镁铁质麻粒岩和斜长角闪岩。
Mafic granulites and amphibolites that underwent granulite facies metamorphism are outcropping in the Grove Mountains (GMs), East Antarctica.
应用推荐