如果一个交互式计算机屏幕要在实用性上与白板相匹配，它必须在手臂长度范围和横跨房间范围内是可视的。
If an interactive computer screen is to match a whiteboard in usefulness, it must be viewable from arm's length as well as from across a room.
她说，与篮球队服不同的是，军装的长度已经很久没有发生变化了。
She says that, unlike those for basketball, the length of military uniforms has not changed for some time.
然而，这个时间的长度与观测到的现实无法对应起来，它可能是五年，也可能是五十年。
Yet, the length of time does not correspond to an observed reality; it could be from five years to fifty years.
与字符串相关的一些典型的检查，会验证空字符串的长度是否为 0，访问范围超出索引是否导致错误消息或异常，等等。
Some of the typical string-related checks would validate whether an empty string has 0 length, accessing out-of-index results in an error message or exception, and so on.
这可以完美地工作，代价是需要创建三个长度与文件相同的字符串。
This works perfectly, at the expense of creating three strings that are the length of the file.
通过望远镜，可发现这条尾巴呈现出与天空中满月宽度一样的长度。
Through binoculars, the tail appears about the same length as the width of the full moon in the sky.
这条黑夜与白天分界线的形状随着季节的变化面变化，它代表着不同的白天时间长度和不同的阳光照射量。
The shape of this line between night and day varies with the seasons, which means different lengths of days and differing amounts of warming sunshine.
女性的食指与无名指的长度往往是大致相同的。
Female index and ring fingers tend to be about the same length.
例如，一脚，在英国就可以与20个或更多个长度相当。
A foot, for example, corresponded to 20 or so different lengths within the kingdom.
这项技术特别有助于发现使用浮点值、转换率，以及与数据类型相关长度的问题。
This technique can especially help in finding problems with floating-point values, conversion ratios, and lengths associated with data types.
与参数的情况一样，不指定长度。
此函数与DB2 中的LENGTH 函数类似，并拥有一个可选的字符串长度单元，可以用来表示结果。
This function is similar to the LENGTH function in DB2 and has an optional string length unit, in which the result can be expressed.
雇佣是雇主与雇员基于某些使雇员同意前来工作的条件达成的协议，条件包括：工资、福利、工作条件、通勤长度、搬迁条件等。
Hiring is a negotiation between employers and employees over the terms at which they'll agree to come to work-wages, benefits, working conditions, length of commute, relocation requirements.
所以空心的圆柱体在和，实心的圆柱体比时都会输，与半径长度无关。
So the hollow cylinder will lose in any race against a solid cylinder regardless of mass, regardless of radius, regardless of length.
与访问基于SQL的数据相比，以最终的本机应用程序形式(对象)缓存数据可减小路径长度。
Caching data in the final native application form (objects) reduces path length, compared with accessing SQL-based data.
同时也给了我们信心去确定不同遗传变量与端粒长度关系的路径。
It gave us great confidence that we identified genetic variants on a pathway we already know is associated with telomere length.
土星上的六角形云团像是激流形成的固定图案，每条边的长度与地球的直径相当。
The Saturn hexagon seems to represent the strange rigid path of a jet stream, with each of the six sides being one Earth diameter in length.
这个箭头重超两吨，与两辆双层巴士的长度相当。
The Arrow was over two tonnes in weight and was the length of two double decker buses.
这是与N长度相同的法向量，只是符号不定。
This is a normal vector of the same length as n, well, up to sign.
对于价值链的长度，您可以查看总体工作量与消耗时间之间的比例，以理解效率。
Over the length of the value chain, it's possible to look at the total effort in proportion to the elapsed time to give an understanding of efficiency.
与其大小的,三次方相关,所以它必然与股骨长度的三次方,成正比,由于这个关系式。
And so if it's related to the third power of the size it must also be proportional to the third power of the length of the femur because of this relationship.
股骨的长度，必然与动物，大小成正比。
I would argue that the length of the femur must be proportional to the size of the animal.
命令参数：参数的个数及其长度是与具体命令相关的。
Command parameters: the number of parameters and their length is command specific.
事件参数：参数的个数及其长度是与具体命令相关的。
Event parameters: the number of parameters and their length is event specific.
通过理解工作量和资源使用如何与预测不同，可以更好地预测当前的服务器能够支持当前环境的时间长度。
By understanding how your workloads and resource usage vary from your projections, you can better predict how long your current server can support your current environment.
此外，不仅仅是父亲的端粒长度与其子孙后代的端粒长度相关，而且他们与孩子之间的寿命也相关。
Moreover, it was not merely the father's telomere length that correlated with that of his offspring, but also his actual lifespan.
此外，不仅仅是父亲的端粒长度与其子孙后代的端粒长度相关，而且他们与孩子之间的寿命也相关。
Moreover, it was not merely the father's telomere length that correlated with that of his offspring, but also his actual lifespan.
应用推荐