她是我的长女。
所有的长女的儿子，您应赎回。
跟一位年长女士进行短时间的交谈。
莱斯利，我的长女，去年已经21岁。
这所房子和地产限定由长女继承。
太阳升起时，她回到年长女的家。
我最先学会了身为长女的责任。
我首先学会了履行长女的职责。
追求年轻男性的年长女性。
“那是为什么？”梅柳科娃的长女问道。
第二种是“丑恶型”长女。
她正在看着她的长女因为HIV慢慢死去。
She was witnessing her firstborn child die a slow death from HIV.
我是家中长女，而弟弟妹妹就是我最好的老师。
I was the oldest, and my brothers and sisters were my best teachers.
她的长女，她对之无比信任，却辜负了她的期望。
Her elder daughter, in whom she placed the greatest trust, failed to match her expectations.
尊敬的议长女士，我在此提交“废除全民医保法案”。
Madam Speaker, today I am introducing the End the Mandate Act.
我要感谢议长女士和众议院全体议员今天对我们的接待。
I want to thank Madam Speaker and all the members of the House of Representatives for hosting us today.
研究员同时警告称，长子长女还有可能出现其他健康问题。
And the researchers warned that firstborns could be at risk of other health problems too.
米德尔顿小姐是商人麦克·米德尔顿和曾是空姐的卡萝的长女。
Miss Middleton is the eldest child of businessman Michael Middleton and former air hostess Carol.
长子长女不仅会在学校表现得很好，他们也会在职场更加成功。
Not only do eldest children perform better in school, they also might be more successful in the professional world.
一般规则也存在例外，例如在匈牙利和一些亚洲国家的年长女性。
A few exceptions to the general rule exist, for example, among elderly women in Hungary and in some Asian countries.
年龄居中的孩子被认为叛逆，而长子长女更可能遵守规则，并坚持现状。
While middle children are thought to be the rebellious ones, oldest children are more likely to be rule-followers and stick to the status quo.
研究人员指出，很多研究已经发现长子(长女)患过敏性疾病的风险最大。
A number of studies have found oldest children are at greater risk of allergic diseases, the researchers note.
弟弟妹妹们并不同意，但其实大多数科学研究支持长子长女的这种“特权”。
Youngest and middle children would beg to differ , but it turns out science mostly supports the eldest's bragging rights.
为自己的兄弟姐妹铺路，这意味着长子长女要较早地学着承担一些严肃的责任。
Forging the path for their fellow siblings means eldest children learn some serious responsibility early in life.
后来，又一位年长女性先把自己的围巾给了他，然后把他包裹在自己的棉外套里。
Later, another older woman at first gives him her scarf, then wraps him in her large padded jacket.
后来，又一位年长女性先把自己的围巾给了他，然后把他包裹在自己的棉外套里。
Later, another older woman at first gives him her scarf, then wraps him in her large padded jacket.
应用推荐