我们是在同一条街上长大的。
我们是在一块儿长大的。
我在这儿长大的，我对这地方再熟悉不过了。
This is where I grew up. I know this area like the back of my hand.
我是在一群有着悦耳动听嗓音的人周围长大的。
I grew up around people who had wonderful, mellifluous voices.
年纪大者是在一个对待性更加拘谨的时代中长大的。
Older people will have grown up in a time of greater sexual prudishness.
尽管他是在农村长大的，他始终对城市的五光十色情有独钟。
Although he grew up in the country, he's always had a taste for the bright lights.
我是在一个不正常的家庭里长大的，所以乱发脾气是我的一大问题。
Because I grew up in a dysfunctional family, anger is a big issue for me.
我们是在老师的帮助下长大的。
我认为那些东西都是在一夜长大的。
如今的青少年是伴随着智能手机长大的。
我就是那样长大的。
你是在哪里长大的？
在离异家庭中长大的孩子对别人的感受更敏感。
Kids who grow up in a broken home tend to be more sensitive to people's feelings.
我们只是两个看着花园长大的孩子，而他是另一个。
Us'd be just two children watchin' a garden grow, an' he'd be another.
事实上，数据显示，这里是美国最适合穷人长大的地方之一。
Indeed, data suggests that this is one of the best places to grow up poor in America.
许多挪威人是在山坡上长大的，他们可以像职业运动员一样滑雪。
Many Norwegians grow up on the slopes and can ski like professional athletes.
他们很快就知道他们会长大的，温迪知道这一点的方式是这样子的。
They soon know that they will grow up, and the way Wendy knew was this.
研究表明，比起告诉父母，青少年更喜欢和朋友分享秘密，这是他们长大的一个迹象。
Research reveals that teenagers prefer sharing their secrets with friends to telling their parents, which is a sign of their growing up.
你是在美国童书的黄金时代长大的。
你是在宗教的氛围中长大的吗？
我是个在都市里出生长大的男孩子。
她是在利兹的贫民区长大的。
他们俩都是在南方长大的。
我是水手的儿子，是听海的故事长大的。
我为自己是吉卜赛人抚养长大的而感到自豪。
如今的孩子是看电视上的动画片和肥皂剧长大的。
Children today are brought up on a diet of television cartoons and soap operas.
我觉得我是在你的肚子中长大的。
所有的孩子总有一天会长大的。
在电影《EI》中，巴迪是一个和精灵一起长大的天真的人。
In the film EI, Buddy is a naive person who grows up with elves.
在电影《EI》中，巴迪是一个和精灵一起长大的天真的人。
In the film EI, Buddy is a naive person who grows up with elves.
应用推荐