他赞扬了互联网的长处。
您们许多人都已经熟悉了XML的一般优点以及DITA尤其是在创建技术内容时的长处。
Many of you are already familiar with the advantages of XML in general and DITA in particular for creating technical content.
这创造了许多开发长处、成本节约，和公司需要时能够接近的跨领域的专业技术。
This creates lots of development strength, cost savings, and cross-domain expertise that companies can tap into as they need it.
其长处在于，这种感觉给了中华文明以自信和坚持。
It is a strength because it gives Chinese civilization its self-confidence and its tenacity.
神在创造这个地球上的每种生物时，都赐给了它们一个特别的长处。
God formed every creature on this planet with a special area of expertise.
图1描绘了这一增长处理过程控制的概念。
Figure 1 illustrates this concept of increasing process control.
因此，JSF2在许多方面都结合了象牙塔和真实世界的长处。
So in many respects, JSF 2 combines the best aspects of ivory tower and real world.
首先，美国证券交易委员会(SEC)擅长处理艰难困苦的事情，制定了很多“强制执行的事项”。
First, the Securities and Exchange Commission (SEC) is good at the tough stuff, bringing plenty of "enforcement actions".
IBMDB 2DataWarehouseEdition是一套产品，它结合了DB 2数据服务器的长处和来自IBM的强大的商业智能基础设施。
IBM DB2 data Warehouse Edition is a suite of products that combines the strength of the DB2 database server with a powerful business intelligence infrastructure from IBM.
你只要利用他的长处就可以了。
有的时候比较顺利一天下来我只剩3-5封的邮件没有回复了（主要是些内容太长处理又繁琐的邮件）。
So on really good days I usually respond to all but 3-5 emails (the ones that are too long or require too much processing).
在轨道上，兔子风俗性地承继了居平易近们的长处。
On the orbit, the rabbits habitually inherited the merits of the inhabitants.
个人电脑的第一个长处是成功地解决了图像问题，与电视机相比，个人电脑提供的画面色彩自然，结构逼真，清晰度高。
The first virtue of personal computers is the high resolution of images Compared with TV sets, personal computers can provide pictures with realistic color, texture and details.
最后分析了抽样与哈希技术的长处与不足，提出了多种技术相结合的研究方向。
Finally, we analyze the advantages and disadvantages of sampling and hash techniques and present the future research trend of various techniques combined.
当仔细比较了长处和短处之后，最有力的结论就不言而喻了。
While the advantages and disadvantages are carefully compared, the most striking conclusion is self-evident.
知识发现及数据挖掘工具在处理海量数据库时显示了它们的长处。
The knowledge discovery and data mining tool display their strong points in handling the great capacity database.
世界各种不同文化体系的广泛交融，极大推动了人类文化的迅猛发展，为我国吸收、融化外国文化长处提供了难得的机遇。
The blending of different cultures has been greatly promoting the development of human culture, thus providing a rare chance for us to absorb and blend the good points of foreign cultures.
一个领导者之所以伟大，不是因为他没有什么缺点，而是因为他具备了某些鲜明的优点。所以，培养卓越领导者的关键在于建立长处。
Great leaders are not defined by the absence of weakness, but rather by the presence of clear strengths. The key to developing great leadership is to build strengths.
她对杜洛埃的长处有了充分的评价。
雄鸡虽然有这五种长处，可是大王还是命令手下人把它煮了吃。
Though the rooster has these five merits, your Majesty still order your subordinates to cook it for food.
本文阐述电子出版物的概念、长处与缺陷，并论述了电子出版物对图书馆的影响和电子出版物的未来动向。
This article states about the concept of electronic publications, their advantages and disadvantages, and then discusses their influence on libraries.
通过引入判例法与法典法相结合的“混合法”概念，论述了“混合法”的长处及发展趋势。
To draw forth an new concept "mixed law "coming from combining of case law and code law, and to expound the advantages and development tendency of "mixed law".
他们分享自己的长处和局限性，开创了同情和支持的方式互相。
They Shared their strengths and limitations, which opened the way for mutual compassion and support.
本文也介绍了面向对象程序设计的发铺阶段及组成，以及使用面向对象程序设计的长处。
This text introduce Object Oriented design program developing stage and composition, and the advantage of using Object Oriented which designs program.
通过运用书中的练习以及阐述具体的求职策略，简要地描述了你在工作中的长处缺陷。
Through the use of the book describes specific job training and strategy, briefly describe your strengths at work defects.
该方法综合了现有方案的长处，可避免单一参数(频率差、相角差或电压差)不满足就闭锁快切的弊端。
It integrates advantages of present schemes and avoids the unreasonable blocking for single unqualified parameter, such as the frequency difference, the phase difference or the voltage difference.
本文介绍了网络锁的发铺阶段及组成，详细地剖析了网络锁的长处、各种功能、软硬件体系和体系需求。
This text introduces the developing stage and composition, analyzes the advantage, various function, software and hardware system and system demand in detail.
本文首先对现有图像加密算法入行总结，剖析了这些算法的长处及其不适合图像加密的原因。
First, this thesis summarizes the current image's encryption algorithm, analyzes these algorithm's merit and the cause of inconformity for images of encryption.
本文论述了一种像素点匹配算法，它融合了光流法和基于颜色密度分布的方法，结合了两者的长处。
I described a point correspondence algorithm in the text, the algorithm combined two methods, optical flow and color density distribution, it also took advantages of them.
本文论述了一种像素点匹配算法，它融合了光流法和基于颜色密度分布的方法，结合了两者的长处。
I described a point correspondence algorithm in the text, the algorithm combined two methods, optical flow and color density distribution, it also took advantages of them.
应用推荐