我们的预防策略在这么长的时间里竟然一团糟。我很肯定在当前更快的工作节奏下，我们会降低感染率，我们正努力提高工作节奏。
Our prevention strategy was such a mess for such a long time that I felt sure we could bring down infection rates at a faster pace now that we're working at it.
玖龙纸业集团的张茵家族屈居第三位，三一集团董事长梁稳根排名第四。
In third place is Zhang Yin and family of Nine Dragons Paper (Holdings) Ltd, and fourth on the list is Liang Wengen of Sany Heavy Equipment.
考察团参观昆明长水国际机场。
The delegation visits Kunming Changshui International airport.
看看这段超炫的53秒长的视频，背景音乐采用的是Europe(欧洲合唱团)的经典歌曲TheFinalCountdown，如果你能想到更好的名字，请告诉我们。
Watch this awesome 53-second video clip with music by Europe (The Final Countdown) and let us know if you can think of a better name.
俄亥俄州检察长迈克·德万表示，他将让大陪审团继续调查，其他目击这起事件或者散布受害者照片的人是否应该被起诉。
Ohio Attorney General Mike DeWine, says he will now seek grand jury to investigate whether others who witnessed the assault or Shared images of the girl, should be charged.
据NPR新闻的大卫·斯哈珀报道，俄亥俄州检察长要求大陪审团进行调查，以决定是否其他人也应被起诉。
NPR's David Schaper reports Ohio Attorney General is now calling for grand jury investigation to determine if others should be charged in the case.
他们不只是埃达族的智囊团，而且还是他们的审判长。
They must act as the judges of the Eldar, and not just their intelligence agency.
结果：（1）基底神经节各核团内的微动脉有两种类型即微长动脉和微短动脉。
Results:(1) In every nucleus of the Basilar Ganglion, the microarteries have two types: long microartery and short microartery.
中国代表团感谢秘书长、哈荣恩大使和你本人就巴基斯坦水灾最新灾情和国际社会救援反应情况所做的介绍。
The Chinese delegation wishes to thank Secretary-General, Ambassador Haroon, and you for the briefings on the latest developments of Pakistan floods and international relief efforts.
这个由秘书长菲利普·科德里率领的代表团将对中国进行为期一周的访问。
The delegation, led by the party's Secretary General Philip Cordery, came to China for a week-long visit.
这团混乱中心的一旁，另一具骨架上还挂着长及腰的精工项链，眼窝回望着我，下巴伸向另一边。
Another, near the center of the jumble, was hung with a waist-length beadwork necklace, eye sockets staring back at me, jaws stretched past the breaking point.
天狮集团公司的董事长李金元在巴黎定了140家旅馆，整个旅游团来到世界上最有名最受崇敬的城市之一，参观了卢浮宫和各种各样的文化旅游圣地。
Tiens Group Company Chairman Li Jinyuan booked up 140 hotels in Paris where the group visited the Louvre and various cultural sites in one of the world's most famous and revered cities.
ASST阳性患者较阴性患者病程长，风团数量多、面积大，易出现甲状腺肿大。
The course of disease in patients with ASST was longer with large wheatland sunjecto having goitre.
它在去年早期时就已经是个明星，那时它还是一团可爱的白色毛茸茸的小球，现在却已经长这么大了。
He rose to stardom early last year as a cute white ball of fluff, but has grown rapidly since.
于是在它加倍地在自身上生长，扭成一团，开始长的像我们所知道的心脏。
So it doubles back on itself, twists around, and begins to look like the heart as we know it.
这个由秘书长菲利普·科德里率领的代表团将对中国进行为期一周的访问。
The delegation, led at the party's Secretary General Philip Cordery, came to China for a week-long visit.
智囊团英国未来的秘书长德·卡特瓦拉(Sunder Katwala)认为，英国的跨种族结婚的夫妻比世界上任何地方都多，包括美国。
According to Sunder Katwala, the director of British Future, a think-tank, mixed couples are now more common in Britain than almost anywhere else, including the United States.
礼物外面包着鲏鲏巴巴的包装纸，又用至少一英里长的胶带裹成了乱糟糟的一团。
The wrapping paper was all twisted, and it was bound together into a shapeless mass by at least a mile of tape.
伦敦开幕式各国代表团入场式上，日本代表团运动员的出场时间似乎没那么长。
Thee welcome extended to Japan's Olympic athletes at the London Games seems not to have lasted too long.
伦敦开幕式各国代表团入场式上，日本代表团运动员的出场时间似乎没那么长。
Thee welcome extended to Japan's Olympic athletes at the London Games seems not to have lasted too long.
应用推荐