而且,这些都是以代码,也可能是长代码的一部分形式出现,但通过研究,很容易就能破解。
It is usually coded and may be part of a longer code, but by studying the ticket, it can generally be spotted.
为了处理代码行较长的函数,我们采用开发人员认可的语法识别的断行方式实时分解长代码行。
To handle functions with long lines, we use syntax-aware reflow that runs in real time to wrap these long lines the way a programmer would.
虽然这个代码稍微有点儿长,但我还是会努力尽可能简练地解释它。
Although this code is somewhat lengthy, I will endeavor to explain it as concisely as possible.
因为检查大型的代码基址需要的时间相当长,即使是在快速硬件上也是如此,所以这种方法还可以帮助您更快地发现您要查找的特定问题。
Because checking a large code base can take a noticeable amount of time, even on fast hardware, this can also help you find specific problems you're looking for more quickly.
虽然这样代码可能有一点长,但是在用户需要马上看到结果的地方执行任何复杂任务是一个好办法。
Though the code can be a bit long, it’s a good way to launch any complex tasks where the user needs to see the results right away.
代码看起来长且复杂,但实际上并非如此。
上面的代码相当长,但当前没有做多少事情。
该代码只是在用户单击Go按钮时开始长轮询。
This code simply starts the long poll when the user clicks the Go button.
这段代码比我们开始创建的“transcript ”脚本要长很多。
This particular code is much longer than the original "transcript" script that we created.
您应当还记得,soundex算法也会把每个soundex代码裁剪成4个字符,这样就疏忽了长单词的尾部,因此也就进一步增加了匹配的数量。
As you'll recall, the soundex algorithm also truncates each soundex code to four characters, further boosting the number of matches by ignoring the ends of long words.
您最喜欢的源代码控制工具(我使用CVS的时间与使用Eclipse的时间一样长)。
Your favorite source code control tool (I've used CVS for as long I've used Eclipse).
这里的脚本好像昂有10行那么长……全都是攻击代码。
Well that script was like 10 lines long in there... Being all exploitive.
除非有足够的能力在每次代码生成之间定制代码,否则时间一长就会失去生产力。
Unless you have sufficient capability to customize code between generation passes, you'll lose your productivity engine over time.
传统方法工作方式如下:编写大量代码后执行一次大爆炸式的集成,然后花费相当长的时间来改正问题。
Traditional approaches tend to work like this: code a lot, do a big-bang integration, then spend a significant amount of time fixing the problems.
调试时,单是查找有问题的代码所花的时间就与改正错误代码的时间一样长。
When I was debugging, it was taking me just as long to find the offending code as to fix it.
所给出的命名应该尽量长且足够清晰以便您能理解其含义,但也不能过长或太过怪异,如果这样,代码的可读性就会受到影响。
Give things names that are long and clear enough that you understand what they are, but not so long and awkward that they make the code less readable.
该目标帮助我们缩小了工作范畴并大大减少了测试工作量,因为原有代码已经运行过相当长的时间,是很可靠的。
This goal also helped to narrow our focus and significantly reduce testing efforts because we knew that with very few exceptions, the code had already been running in production for a long time.
尽管有点长,我还是愿意列出所创建的字处理程序文档的全部xml源代码。
Although they are a bit long, I would like to present the entire XML source of the word processor documents created.
这些虚拟机实际上的确相对简单,但存在严重的性能问题—解释代码的时间总是会比执行本机代码的时间长。
These actually were relatively simple, but suffered from severe performance problems — interpreting code is always going to take longer than executing native code.
关键代码路径是处理时间长或频繁执行的代码路径。
A critical code path is one that takes a long time to process or is very frequently executed.
正如所有开发人员都知道的,包含较短函数的、简洁的、组织良好的代码基数(code base)要比非常长的、似乎不会结束的1000行函数容易使用得多。
As all developers are well aware, a neat well-organized code base with smaller functions is much easier to work with than very long 1000 line functions that seem to go on and on.
PowerPC上的每条指令都正好是32位长,指令的opcode(操作符,告诉处理器这条指令是什么的代码)占据了前6位。
Each instruction on the PowerPC is exactly 32 bits long, with the instruction's opcode (the code telling the processor which instruction it is) taking the first six bits.
代码有点长,但是很容易分为几个基本部分。
It's a bit lengthy, but pretty easy to distill into a couple of basic components.
如果一个程序的代码没有被认真编写,一个有恶意意图的破坏者就能够提交一个30000个字符长的条目,而不是预计的30个字符长。
If the program has not been carefully written, a vandal with malicious intent could submit an entry that's 30, 000 characters long instead of the expected 30.
如果一个程序的代码没有被认真编写,一个有恶意意图的破坏者就能够提交一个30000个字符长的条目,而不是预计的30个字符长。
If the program has not been carefully written, a vandal with malicious intent could submit an entry that's 30,000 characters long instead of the expected 30.
对于长类,pmd有excessiveclasslength规则,长类的默认值为1,000行代码。
For long classes, PMD has the ExcessiveClassLength rule, which defaults to 1,000 lines of code.
长的ShowStat输出(尤其是使用代码的调试版本)可能会阻塞它执行的其他进程。
The long Show Stat output (especially using the debug version of the code) may block another process as it executes.
提示因为实现这个目标的代码相当长,我将只是简单地解释它的工作方式,实际的代码留给你完成。
NOTE Because the code to do this is rather lengthy, I'll simply explain how it's done and leave the actual code to you.
提示因为实现这个目标的代码相当长,我将只是简单地解释它的工作方式,实际的代码留给你完成。
NOTE Because the code to do this is rather lengthy, I'll simply explain how it's done and leave the actual code to you.
应用推荐