修复的珠宝中有一黄金和铂金的精致指环，上面镶嵌的宝石超过75颗。
Amongst the jewellery recovered is a gold and platinum filigree ring with over 75 gemstones.
既有高AP的项链，也有补充护甲的戒指和回蓝饰品，镶嵌的宝石还会补充爆击。
There are necklaces with high attack power, rings with armor and defense, trinkets with mana regeneration, socketed gems with crit rating.
Radiatorsprings是66号公路这个项链上镶嵌的宝石，我们的母亲路。
Radiator springs. The glorious jewel stung necklace of route 66. The mother road.
镶嵌体上镶嵌的宝石装饰物为1 ~ 100粒。镶嵌体上镶嵌的宝石装饰物可以是由有机宝石或无机宝石、金属及非金属制成的装饰物。
The number of the gem ornaments inlaid in the Mosaic is 1-100, and the gem ornaments inlaid in the Mosaic can be ornaments that are made of organic gems or inorganic gems, metals and nonmetals.
这张面具是由黄金和白金的合金制成，并镶嵌翡翠和其他宝石。
The mask is formed of a gold-platinum alloy inset with emeralds and other gems.
准宝石的石头用来做镶嵌装饰。
一个玻璃柜台放着外表镶嵌着宝石的马鞍。
作为镶嵌着宝石的粗重黄金珠宝代名词的这家公司，预期2009年业绩将比去年还要糟糕。
And the firm, synonymous with chunky gold jewellery encrusted with gemstones, expects its performance in 2009 to be even worse than last year.
这本书就其本身而言就是一部艺术品：封面以皮革包裹，并修饰着宝石镶嵌的孔雀，花纹图案则用金箔纸装饰。
This book is a work of art in and of itself: the cover is bound in leather, features a jewel-encrusted peacock on the front, and is emblazoned with gold leaf.
还有一种说法是，当铜牛被再次打开的时候，被烧焦的骨质残旧物会像宝石一样闪耀，甚至会被用来镶嵌手镯。
It is also said that when the bull was reopened, the scorched bones of the remains shone like jewels and were made into bracelets.
城堡本身足够令人震撼，里面有很多东西可看，包括一架镀金的轿子和镶嵌有宝石的短剑。但还是古堡脚下铺陈开来的城市景像更为壮观。
There is plenty to see inside – including gilt palanquins and bejewelled daggers – but it is the view of the city spread out below that is sublime.
他不仅了解，爆发户收藏者愿意花大价钱，收藏死去的母牛和镶嵌宝石的头骨。
He not only realised that nouveau-riche collectors would pay extraordinary sums for dead cows and jewel-encrusted skulls.
一双罕见的印度18世纪的拖鞋日前在多伦多博物馆失窃。这双拖鞋上面不仅镶嵌著钻石、红宝石和翡翠，而且还是用金线缝制而成的。
A pair of rare 18th century slippers from India, decorated with diamonds, rubies, and emeralds, and sewn with gold thread, were stolen from a Toronto museum on Sunday.
上帝把手浸入水中捞出一个镶嵌着蓝宝石的金顶针。
The Lord dipped His hand into the water and pulled up a golden thimble set with sapphires.
它是纯金打造的，在中间镶嵌着一大颗绿宝石。
It's made of gold and in the middle there's a big green emerald.
这把刀的刀鞘(即刀套)上装饰着圆的黄金饰板，每个饰板上都镶嵌着土耳其玉，红宝石，翡翠和钻石。
Its scabbard (the sheath for holding the blade) is fashioned with round gold plaques, each decorated with turquoise, rubies, emeralds and diamonds.
这时你会注意到你在其它时候注意不到的一点：蟾蜍大约生着一切生命体中最美丽的眼睛，像金子一般，或者更准确地说，像金色的半宝石一般，就是有人会镶嵌在图章戒上、我想是叫作金绿玉的那种。
It is like gold, or more exactly it is like the golden-coloured semi-precious stone which one sometimes sees in signet-rings, and which I think is called a chrysoberyl.
这顶由钻石和祖母绿宝石镶嵌的王冠是1900年的时候，德国王子吉多·亨克尔·冯·多纳斯马为其第二任妻子瑞典公主凯塔琳娜定制的。
The diamond-and-emerald confection was commissioned by German prince Guido Henckel von Donnersmarck for his second wife Katharina around 1900.
专家于是就去做自己的事了，切割，称重，镶嵌宝石。
The expert then went about his work, cutting, weighing, and setting gems.
罗穆卢斯挥舞着魔杖，他是一位魔杖收藏家，这把珍重的魔杖用白色的玉石做身体，上面镶嵌着一块如同眼镜般的宝石。
Romulus waved his wand, he is a collector of the wand, the wand of treasure with white jade inlaid with a body, like glasses like precious stones.
典雅的表盘与镶嵌在表冠的凸圆形粉红宝石互相辉映，配上粉红色的鳄鱼皮效果表带，令腕表更显优雅。
The classic dial is offset with a beautiful pink sapphire cabochon in the crown and the pink leather crocodile strap helps to create a watch of vibrant elegance.
即使经适当处理，在评级或封装前后，该等上色，着色，添加全息防伪，以及镶嵌宝石的钱币上的添加物的特性也有可能全部或部分丧失。
Colorized, painted, hologram, and jeweled Coins can, even with proper handling, before or after grading and encapsulation, lose some or all of these additive features.
它由一系列的黄金带，围绕密钉镶嵌钻石和多种花卉图案的宝石，造成了挂毯般密集小点的外观。
It consists of a series of yellow gold belts which are pave-set with diamonds and a variety of gems in a floral pattern, providing a look of petit point tapestry work.
它由一系列的黄金带，围绕密钉镶嵌钻石和多种花卉图案的宝石，造成了挂毯般密集小点的外观。
It consists of a series of yellow gold belts which are pave-set with diamonds and a variety of gems in a floral pattern, providing a look of petit point tapestry work.
应用推荐