水平如镜。
他们把望远镜转向附近的其他星系。
进行受精前用显微镜检查精子样本。
The sperm sample is checked under the microscope before insemination is carried out.
这个望远镜可以放大50倍。
观测工作是借助于各种望远镜来进行的。
The observational work is carried out on a range of telescopes.
我们用双筒望远镜观鸟。
这些太阳镜是为减少刺眼的强光而设计的。
确实需要放大镜才能欣赏到一切细微之处。
You really need a magnifying glass to appreciate all the fine detail.
我从双筒望远镜看只见一团模模糊糊的东西。
望远镜对错了方向。
和望远镜一样，它有一个曲面镜来聚集太阳光。
Like a telescope, it has a curved mirror to collect the sunlight.
这种型号的迪格斯望远镜能将图像放大11倍。
This version of the Digges telescope magnifies images 11 times.
用显微镜检查细胞染色体可以查出胎儿的性别。
Microscopic examination of a cell's chromosomes can reveal the sex of the fetus.
电子显微镜利用一束电子产生高倍放大的影像。
The electron microscope uses a beam of electrons to produce images at high magnifications.
这场事故是由放慢了速度看西洋镜的人们引起的。
The accident was caused by people slowing down to rubberneck.
如果你在显微镜下观察这张纸，你就会看到纤维。
If you look at the paper under a microscope you will see the fibres.
太空望远镜拍下了有史以来最清晰的冥王星的照片。
The space telescope has taken the clearest pictures ever of Pluto.
水明净如镜。
希望该望远镜能让科学家们比以往更深入地观察宇宙。
It's hoped that the telescope will enable scientists to see deeper into the universe than ever before.
她向镜子望去，可是，她的脸变得弯曲、模糊，就像是照游戏房里的哈哈镜似的。
When she looks in the mirror, though, her face warps out of focus as if the reflection is from a funhouse mirror.
然后他们应当能够介绍你去见合适科别的执业医生，不管是你的全科医师、牙医还是配镜师。
They should then be able to refer you to the appropriate type of practitioner, whether it be your GP, dentist, or optician.
望远镜需要放置在最佳的观测点。
他们用电子显微镜观察实验结果。
它经常使地球上的望远镜无法看到。
应用推荐