除非你是为已有的一些镜头选择数码单反相机，否则可以选择的品牌有许多种。
Unless you're shopping for a digital SLR and already have some old compatible lenses, your brand options for cameras are wide open.
达盖尔银版是一种独特的图像，它可以再现相机镜头前微小的、无选择性的细节，而且是不可复制的。
The daguerreotype was a unique image that reproduced what was in front of the camera lens in minute, unselective detail and could not be duplicated.
在某种程度上，《重生》选择的采访对象——大多数是通过新闻媒体和口口相传发现的——都能胜任这样一个长期的拍摄计划并能在镜头前敞开心扉。
In part, the subjects of "Rebirth" - mostly found through the news media and word of mouth - were chosen for their ability to commit to a long project and to open up on camera.
那个镜头的移动是导演库珀尔众多英明的选择之一，他优雅谦虚的风格展露无遗。
That camera move is a directorial choice, one of the innumerable decisions that contribute to Mr. Hooper's elegant, self-effacing style.
一旦您在您的项目后效果中启用色彩管理，当你选择一个镜头项目，它会显示你在项目窗口缩略图旁边的顶部的颜色配置文件。
Once you have Colour Management enabled in your After Effects projects, when you select a footage item, it will show you the Colour Profile in the top of the project Window next to the thumbnail.
拍照提示：时刻备有羊毛的镜头清洁布，这是很明智的选择。
Photo Tip: it's always wise to have a good chamois lens cleaner with you.
如果你喜欢拍摄翱翔天际的飞禽和横闯森林的走兽，或者你想要偷拍对面的心动男孩，你可以选择具有内置镜头和大焦距的相机。
If you like taking photos of birds or other wildlife, or if you’re just a peeping Tom, you can get a superzoom camera with a built-in lens with an insane focal length.
摄影博客克里斯•甘帕特(ChrisGampat)了解他的镜头，他介绍了可取代性能一般的单反套装镜头的几种选择。
Chris Gampat of the Phoblographer knows his lenses, and brings up a handful of options for replacing the mediocre kit lens that came with your SLR.
你选择来观察事物的镜头，决定了你如何感受自己以及发生在你周围的一切事。
The lens you choose to view everything through determines how you feel about yourself and everything that happens around you.
我选择做一个简单的镜头动作，因为镜头遮罩方式是受限制的。
I chose to do a simple camera movement because the camera map method is restricted.
该情境是预先安排好的，不隐瞒这一事实对我们来说颇为重要，因此我们选择让麦克风出现在镜头中。
It was important for us not to conceal the fact that this was an arranged situation, and thus we chose to show the microphones within the frame.
EP-1机型将有黑白两色外观可供选择，马上就要在日本开始发售。裸机售价将在917美元左右，带镜头售价则在1222-1324美元间。
The EP-1 should be available in white and black when it launches soon in Japan, with prices set at the equivalent of $917 for the body only or bundled with a lens for $1,222 to $1,324.
在放映样片的时候你扮演一个什么样的角色？你会干预拍摄镜头的选择么？
What role does screening the rushes have for you? Do you intervene in the choice of more than one take of a scene?
有工具可以帮助您基于距离和摄像头高度等因素来选择适合您需求的分辨率和镜头。
There are tools available that help you choose the resolution and lens that fits your needs, based on factors like distance and camera height.
我们如何选择代表的一个镜头是主观的和公开的解释。
How we choose to represent a scene is subjective and open to interpretation.
幸运的是，对于传感器较小的DSLR来说，有很大范围的特殊的数码专用镜头可供选择。
Fortunately there is a wide range of specially designed 'digital only' lenses for smaller sensor DSLRs.
如果您想手动控制和镜头配件那么它可能不是最好的选择。
If you want manual controls and lens accessories then it's probably not the best choice.
这个小巧，易于携带摄影镜头是寻求增加明亮，通用放大他们的全画幅光学收集爱好者的理想选择。
This compact, easy-to-carry lens is ideal for photo enthusiasts looking to add a bright, general purpose zoom to their collection of full-frame optics.
一旦你选择一个镜头其焦距是最接近于你成像系统所需之焦距，你需要调较工作距离去获取观察目标物的焦点。
Once you choose a lens whose focal length is closest to the focal length required by your imaging system, you need to adjust the working distance to get object under inspection in focus.
设计光学镜头并进行公差分析，研究并提出光学测量方案，选择塑胶材料。
Design of optical lens and tolerance analysis, Research and optical measurement scheme is put forward and select plastic material.
为了得到这样一种组织，不仅要检测出镜头和情节这些视频单元的边界，还要提取镜头关键帧和选择情节有代表性的镜头和代表帧。
To achieve such an organization, it needs not only detect the boundary of shots and episodes, but also extract the key frames of shots and select the representative shots and frames for episodes.
这幕镜头定为最高最层然后用拉索工具粗略选择部分你想甩掉。
Set this screen shot as the top most layer, then use the Lasso tool to roughly select sections that you want to keep.
问题什么社会角色图象充当，一个图象的创作通过摄像机镜头总介入某一程度主观选择通过选择，构筑，并且个人化。
No matter what social role an image plays, the creation of an image through a camera lens always involves some degree of subjective choice through selection, framing, and personalization.
如果你已经有了一套尼康镜头系统，你也许会选择尼康数码单反用作天文摄影。
If you already have a Nikon system and Nikon lenses, then you will probably want to go with a Nikon DSLR for astrophotography.
如果我只能有一个镜头过日子，那么这个镜头将是我的选择。
If I had to live with only a single lens, this is the one I'd choose.
如果我只能有一个镜头过日子，那么这个镜头将是我的选择。
If I had to live with only a single lens, this is the one I'd choose.
应用推荐