除了保护特殊镜头的质量，这款照相机有一个限制框可以让你在35 mm的胶卷上拍正方形的照片——或者想它的老同志那样让画面周围有一圈暗角。
In addition to maintaining idiosyncratic lens quality, the camera has a framing mask that lets you shoot square photos on 35-mm film-or even bleed the image to the edge like its old comrades.
在我心目中，我认为在有着众多高质量的变焦镜头时使用“定焦”镜头是无意义的事情。
In my mind, it was pointless having a "fixed" lens when there were so many good quality zoom lenses around.
在最后质量控制阶段，技师会透过镜头在墙上投射相同式样的光线。
In one of the final stages of quality control, a technician projects a uniform pattern through the lens onto the wall.
型号为SDT750的摄像机可以使用专用的3D双镜头，提取高质量高清照片。
The snappily titled SDT750 can film in 3d using a dedicated dual lens, pumping out pics in a quality just shy of HD.
机身仅仅是决定成像质量的一部分，镜头同样重要。
The camera is only part of the equation when it comes to image quality; the lens has an equally important role to play.
虽然这些镜头更贵，但在某些方面它们更加有用，而且能以较好的性价比提供优质的图像质量。
While more expensive, they're even more useful in certain roles and still offer excellent image quality for a good price.
如果你有一副质量还过得去的太阳镜的话，只要把它摘下来放在你的镜头前就OK啦，这就是你的偏振镜哈哈。
If you have a pair of quality sunglasses, then simply take them off and use them as your polarizing filter.
本论文以傅立叶光学为依据，详细讨论了一种利用CMOS成像对镜头成像质量进行快速评价的系统。
In this paper a system using CMOS imaging technique is proposed to evaluate quickly the imaging quality of lens on the basis of Fourier Optics.
对于大口径精密投影光刻制版镜头来说，透镜的应力变形和中心误差对整个系统的成像质量有较大影响。
For big aperture's precision photolithographic plate-making lenses, the stress distortion and centering errors of lenses can make a bad effect on imaging quality.
使本发明的光学镜头在保证成像质量优良的同时降低成本。
The inventive optical lens can ensure good imaging quality with low cost.
在本系统中，选用LED光源和畸变小的镜头作为视觉检测系统的照明光源和成像镜头，为精密测量提供了高质量的图像。
The LED light source and lenses with little distortion are selected as light sources and lens of imaging for inspection system, which provide high quality images during precise inspection.
其结果就是同一枚镜头可以使用多种不同的工作距离和放大倍数，也能在整个视场中保持较高的图像质量。
The result is a lens with a great variety of WD and magnifications while maintaining a high quality image in the entire FOV.
此清洁办法可消除所有的油脂及脂肪残留物，为能够拍摄出高清晰、质量的照片提供了镜头条件。
The solution within the cloths dissolves all grease and fat deposits to produce crystal clear lenses for brilliant pictures.
本论文所完成的工作就是对全景成像镜头的成像质量进行评价。
The thesis complete the evaluating of the image quality of the Panoramic Annular lens.
随着社会的不断进步，人们对照相镜头的光学性能及成像质量的要求也越来越高。
With the development of society, people are now increasingly demanding on optical quality and imaging performance of camera lens.
当这个反光镜进行照相操作时，遮光板同步闭合，使来自镜头的眩光被遮挡，保证照相质量。
When the reflector takes photos, the shading plate can be synchronously closed, so that glare from a lens can be blocked and the photographic quality can be ensured.
为提高CCD照相机的成像质量，同时使镜头结构紧凑、小型化，在大视场光学镜头的设计中，采用非球面设计。
To improve the imaging quality of CCD camera and make the lens small in size, compact in structure, the wide field of view(WFOV) optical lens with the aspheric surface was designed.
短焦距摄像机镜头一般都存在比较严重的光学畸变，使成像质量下降。
There are bad optical aberration in the camera lens of short focus.
建议你应该买高质量的镜头。
介绍了宽谱段傅里叶变换镜头中光学玻璃的折射率、色散变化对系统的成像质量的影响。
The effect induced by the increment of refraction index and dispersion of glass in the wide bands FT(Fourier Translate) lens were introduced.
该BESSA三是高便携式，折叠伸缩镜头，让极高质量的图像将要采取使用一个高性能的镜头组。
The BESSA IIIis a high portable, folding bellows camera that allows extremely high-quality images to be taken using a high-performance lens unit.
该镜头对亮度和整个图像平面清晰度最佳的图像质量可进行高度对比，为最具挑战性的安全应用而设计。
Designed for the most challenging security applications, it provides high contrast, brightness, and sharpness across the entire image plane for optimal image quality.
短焦距摄像机镜头一般都存在比较严重的光学畸变，使成像质量下降。
This method is good for the camera lens of short focus, it can correct the aberration caused by radial distortion perfectly.
像质评价分析结果表明，所设计的镜头像质优良，轴上与轴外质量相当，像质达到衍射极限。
The design results show that on-axis and off-axis aberrations of the designed laser scanning lens are almost equal, and the image quality achieves the diffraction limit.
专业摄影师花在镜头上的钱远远超过相机本身，理由很简略，镜头对照片质量的贡献很大。
Professional photographers spend far more on lenses than they do on camera bodies. The reason is simple: the lens contributes a lot to the quality of the photograph.
虽然它不会制造高清电影，拍摄质量与飞行技术挂钩，但它还是可以获得可用的镜头。
It won't make HD movies, and the quality is relative to how well you fly, but it is possible to get usable footage.
它虽然是有点贵，但如果你正在寻找卡尔·蔡司镜头的高清晰度视频质量记录，这无疑是您的选择当您的预算允许。
Although it is a bit pricey, but if you are looking for Carl Zeiss optics with HD video quality recording, this is definitely your choice once your budget allow.
实施本发明的变焦方法和变焦镜头，镜头的光学变焦结构相对简单，制造成本十分低廉，使得用户可以以较低的成本获得可以接受的图像质量。
The application of this zoom method and zoom lens simplifies optical zoom structure of the lens, reduces the cost, and provides the photographer acceptable data quality with low cost.
HubertNasse的讲法，这个照相机模块中的镜头由五个独个的非球面光学部件组成，如许的组合部件可以经由过程很小的部件患上到非常高质量的图片。
Hubert Nasse, the lens inside the camera module is composed of five indiyidual aspherical shaped optical elements. This complex shape facilitates very high quality pictures out of a very small device.
HubertNasse的讲法，这个照相机模块中的镜头由五个独个的非球面光学部件组成，如许的组合部件可以经由过程很小的部件患上到非常高质量的图片。
Hubert Nasse, the lens inside the camera module is composed of five indiyidual aspherical shaped optical elements. This complex shape facilitates very high quality pictures out of a very small device.
应用推荐