你不再需要键盘、电脑或鼠标来与科技交流。
You no longer need a keyboard, a computer or a mouse to communicate with technology.
那些不能使用键盘或鼠标的残疾人可以在没有任何帮助的情况下购物。
People with disabilities who are unable to use a keyboard or mouse can shop without any help.
我们经常用鼠标或键盘“叫”它们做事情。
We usually "tell" them to do things by using a mouse or keyboard.
这款应用程序的功能就只有鼠标和键盘的输入，但它运行得相当好。
The mouse and keyboard input is the only function of this app, but it works quite well.
每过一段时间，清洁你的鼠标，键盘，电脑风扇以及其他设备上的灰。
Every once in a while, clean your mouse, keyboard and computer fans of dust and other buildup.
你的手指正放在键盘或者鼠标上。
最底层是屏幕和输入设备驱动程序(关于键盘或鼠标)来与实际硬件交互。
At the lowest level are the screen and input device drivers (as for the keyboard or mouse) to interact with the actual hardware.
它加载图像、渲染显示、响应用户动作(鼠标和键盘事件)并控制游戏的整个进程。
It loads images, renders the display, responds to user actions (mouse and keyboard events), and controls the whole process of the game.
因此，您无法使用键盘或鼠标来关注此元素。
Therefore, you cannot focus on this element using a keyboard or mouse.
低级的回放仿效了用户执行的精确鼠标的动作和键盘的行为。
Low-level playback emulates the exact mouse movements and keyboard actions that the user performs.
这台电脑的使用者可以用键盘和屏幕旁边的鼠标进行操作。
Users operate the computer using a keyboard and a mouse sitting on or next to the screen.
鼠标或者键盘事件必须显示相同的输出结果。
Mouse or keyboard events must always produce the same output.
您需要指定键释放速率并在识别窗口中查找所有细微区别，同时跟踪键盘和鼠标状态。
You can specify key release rates and find all the nuances in identifying windows and keeping track of the keyboard and mouse state.
这个显示实例允许您处理每个用户输入(鼠标或键盘)来处理您的GUI。
The display allows you to process each user input (mouse or keyboard) to drive your GUI.
在鼠标和键盘之间来回切换，用户的效率有多低下是可想而知的。
Think how inefficient it is for a user to have to switch back and forth between mouse and keyboard.
这些对象都是逐个修改的，这意味着管理员使用鼠标和键盘来定义更改。
Each of these objects are modified one by one, meaning that the administrator USES his mouse and keyboard to define the changes.
你不必再操作鼠标和键盘，取而代之是直观的使用触摸屏。
You won't manipulate a keyboard and mouse any more but rather use an intuitive touchscreen.
台式机是键盘+鼠标组合的最后一个大本营。
The desktop remains the last great stronghold for the keyboard + mouse combination.
用来模仿键盘快捷键或鼠标移动的音调输入可通过很多方式实现。
There are many options for useful tone input that mimic keyboard shortcuts or mouse movements.
这些可以顶替常规的鼠标或键盘。
Typically, these can masquerade as a conventional mouse or keyboard.
你的双手不会再被粘到鼠标和键盘上。
根据英特尔的研发人员的说法，键盘和鼠标肯定不需要了。
Well according to developers at Intel, the keyboard and mouse surely won't.
如果你只是想要控制键盘和鼠标输入，那么这是个好选择。
If all you need is a way to control keyboard and mouse input, it's a great choice.
不过有两样东西相对变化不大：键盘和鼠标。
But two things have remained relatively constant: my keyboard and mouse.
它支持键盘和鼠标，同时还支持打印机和可读性usb的接口。
It supports keyboards and mouses. It recognizes printers and reads USB sticks.
然而，鼠标嗅探器可以使用类似于键盘记录工具所使用的技巧。
However, mouse sniffers can use techniques similar to those used by key loggers.
脚踏板和键盘开关替代了鼠标按键。
A foot-pedal or keyboard switch then replaces the click of a mouse button.
它们会随鼠标移动，当键盘事件发生时不消失。
They follow the cursor's movement, and do not disappear when keyboard events occur.
现在，连接键盘、鼠标和视频。
现在，连接键盘、鼠标和视频。
应用推荐