锣鼓声里新人笑,红对联中宾客闹。
号角声和锣鼓声回荡山谷。
联欢会在一片欢快的锣鼓声中拉开序幕。
正月十五的元宵滚进二月二龙抬头的锣鼓声中。
Fifteenth day of the Lantern Festival roller-February 2-percussion sound of the rise.
随着欢快震耳欲聋的锣鼓声,鞭炮声,龙跳跃起舞。
With the cheerful deafening sound of gongs and drums, firecrackers, long jump dance.
宫殿门前,士兵们正在列队行进,号角声,锣鼓声,震耳欲聋。
Soldiers were marching outside the gate, blowing trumpets and beating tympani and drums.
由喧嚣的人声和锣鼓声交织成的一片噪音愈来愈近。在那鼓声冬冬、铙钹锵锵的鸣奏中还夹杂着单调的歌声。
The discordant tones of the voices and instruments drew nearer, and now droning songs mingled with the sound of the tambourines and cymbals.
在农历春节、元宵节等节日期间,人们一旦听到锣鼓声,不管外面天气有多冷,他们都会蜂拥到街上看秧歌舞表演。
During some festivals such as Spring festival, Lantein festival, if people hear the sound of drum and gong, no matter how cold the weather is, they will come to street and appreciate the Yangko.
每到初八初九家家的男人都要去迎财神,男人抬财神,13、14岁的小男孩那彩旗,后面一堆锣鼓声迎来,走到每个街道去报平安。
Every day the ninth house men are going to meet the god of wealth, the man carried the god of wealth, 13, 14 years old boy the bunting, behind a pile of drums in, go to every street.
每到初八初九家家的男人都要去迎财神,男人抬财神,13、14岁的小男孩那彩旗,后面一堆锣鼓声迎来,走到每个街道去报平安。
Every day the ninth house men are going to meet the god of wealth, the man carried the god of wealth, 13, 14 years old boy the bunting, behind a pile of drums in, go to every street.
应用推荐