即便这样，锡安纳的一些老婆还是打对头地睡在公用的宿舍里。
Even then, some of his wives sleep top-to-tail in communal dormitories.
如果你曾为孩子渐渐长大没有足够的房间而担忧，那么想想锡安纳吧。
If you've ever worried about having enough room for a growing brood, spare a thought for Ziona Chana.
但是锡安纳并没有因为他幸福大家庭的这种规模而表现出任何狼狈之态——也没有以供养家庭为由提出任何利益上的要求。
But Ziona doesn't appear fazed by the size of his apparently happy family - and doesn't claim any benefits for their upkeep.
锡安纳的一个儿子坚称，他的父亲迎娶村子里贫困的女人其实是为了能更好地照顾她们。锡安纳的爷爷也娶了很多老婆。
One of his sons insisted that Ziona, whose grandfather also had many wives, marries the poor women from the village so he can look after them.
但是锡安纳并没有因为他幸福大家庭的这种规模而表现出任何狼狈之态——也没有以供养家庭为由提出任何利益上的要求。
But Ziona doesn't appear fazed by the size of his apparently happy family-and doesn't claim any benefits for their upkeep.
在上半场我们表现得很好，安布罗西尼改变了比赛的进程，就像他在和锡耶纳的比赛一样，再次成为了获胜的功臣，当他不在的时候我们都很怀念他。
We did well in the first half, Ambrosini changed the course of the game just has he did at Siena, he's a match-winner and we have felt that when he has been missing.
在上半场我们表现得很好，安布罗西尼改变了比赛的进程，就像他在和锡耶纳的比赛一样，再次成为了获胜的功臣，当他不在的时候我们都很怀念他。
We did well in the first half, Ambrosini changed the course of the game just has he did at Siena, he's a match-winner and we have felt that when he has been missing.
应用推荐